ÉDITORIAL
La newsletter de cette semaine vous arrive avec 48 heures de retard sur nos parutions habituelles. Elle a été préparée en partie depuis Santiago du Chili où trois membres de notre équipe éditoriale nous sommes venus suivre une série de reportages sur ce pays en pleine mutation politique. Ainsi, ce vendredi dernier, lors de la présentation de son cabinet ministeriel, le président désigné Gabriel Boric a présenté son équipe de ministres, une présentation suivie d’un discours que nous vous invitons à visionner grâce au lien que nous ajoutons à la fin de l’article d’Olga Barry qui fait partie de l’équipe au Chili.
Une partie des fondateurs de cette publication, dans leur jeunesse, ont fortement milité pour la transformation profonde par voie démocratique du Chili qui, depuis qu’il est devenu république, a souffert dans son histoire d’énormes et injustes disparités sociales. La tâche du nouveau président et de son équipe ministérielle ne sera pas facile, d’autant plus qu’ils n’ont pas la majorité au parlement.
Le Chili vit également un autre moment historique avec la mise en place d’une Constituante qui devra, au terme de longs mois de réflexions et de débats, d’enfanter à la fin de 2022, d’une nouvelle constitution. Celle-ci sera aussi un exemple pour beaucoup de nations latino-américaines qui suivent avec attention les réflexions des Chiliens pour refonder leur patrie. En tant que journaliste accréditée, Olga Barry participera à quelques débats de la Constituante, et suivra également quelques assemblées populaires, sélectionnées parmi les milliers qui s’organisent un peu partout au Chili. Elle en témoignera lors des prochaines parutions.
Nous profiterons de notre présence au Chili pour suivre de près les initiatives et les créations culturelles qui pourront nous inspirer des nouveautés à intégrer aux manifestations annuelles que nous organisons autour de nos festivals de littérature, documentaires, images et idées. Nous constatons depuis fort longtemps que nos préparatifs pour les contenus de nos manifestations se nourrissent d’échanges directs avec les acteurs culturels d’Amérique latine et ne se limitent pas à présenter des ouvrages et des dossiers.
Januario ESPINOSA
Directeur de la rédaction
La revue trimestrielle n° 310 est en cours de bouclage et sera distribuée par la poste le 17 janvier 2022. Si vous souhaitez la recevoir ou l’envoyer à un proche pour la faire découvrir à de nouvelles personnes, il suffit nous communiquer les cordonnées postales correspondantes. La prochaine newsletter le 4 février 2022
La tâche du nouveau président et de son équipe ministérielle ne sera pas facile, d’autant plus qu’ils n’ont pas la majorité au parlement.
enfanter avant la fin de 2022, d’ une nouvelle constitution.
Un carnet de voyage depuis le Chili en pleine mutation sociale et politique
Trois membres de notre équipe éditoriale sont partis au Chili pour suivre de près les préparatifs de la passation du pouvoir du président désigné Gabriel Boric le 11 mars prochain ainsi qu’une série de reportages à la situation actuelle chilienne notamment les travaux de la constituante qui devra enfanter une [...]
SUITE
Nouvelle menace d’escalade militaire russe dans les Caraïbes
Six décennies après la crise des fusées soviétiques qui a failli déclencher une guerre mondiale atomique, l’Amérique centrale semble aux portes d’un nouveau conflit. Le gouvernement de Vladimir Poutine profère des menaces apocalyptiques comme le fit à l’époque Nikita Khrouchtchev. Retour à la guerre froide après la mobilisation des troupes [...]
SUITE
L’Amérique latine, arbitre de querelles d’Espagnols ?
Pedro Sánchez, président du gouvernement espagnol, et Secrétaire général du PSOE, Pablo Casado, président du Parti Populaire espagnol (PP), Sebastián Abascal, chef de Vox, formation d’extrême droite espagnole, sillonnent l’Amérique latine depuis quelques mois. Ils ne se croisent pas, mais ferraillent à distance, en terrain ibéro-américain. Photo : Helvetica-Suisse Au [...]
SUITE
Conférences à Lyon sur les gouvernements progressistes en Amérique latine (1998-2018) : la fin d’un âge d’or
La Bibliothèque de Lyon Part-Dieu propose le samedi 29 janvier prochain de 14 h 30 à 17 h une après midi autour de l’Amérique latine avec la participation de Franck Gaudichaud – Professeur en histoire et civilisation de l’Amérique latine à l’université Toulouse Jean Jaurès ; Thomas Posado – Chercheur, spécialiste de l’Amérique latine [...]
SUITE
Préparez-vous pour les « Mâchoires » de Mónica Ojeda, roman traduit et publié aux Éd. Gallimard
L’écrivaine équatorienne Mónica Ojeda se fraye un chemin pavé de lumière à travers les lettres hispaniques depuis près de dix ans lorsque son premier roman La desfiguración Silva a remporté le prix ALBA Narrativa. Son œuvre est désormais accessible au lectorat francophone grâce à la traduction de Mâchoires [Mandíbula], son troisième roman, [...]
SUITE
La résidence d’écriture de l’écrivain argentin Eduardo Berti à Saint-Étienne
Eduardo Berti est le onzième écrivain accueilli en résidence d’écriture à Saint-Étienne à l’issue d’un appel à candidature. Les médiathèques de Saint-Étienne l’ont reçu lors du festival Belles Latinas en 2020. La connaissance de son travail et les relations qui ont pu être tissées alors grâce à Christian Roinat, membre [...]
SUITE