Archives par date de publication: 23 décembre 2023

Une semaine bien remplie à Saint-Étienne pour le dessinateur uruguayen Gervasio Troche

Le dessinateur Gervasio Troche était déjà venu en France, il y a quelques années, invité dans le cadre de Belles Latinas.  Cette fois, il était à nouveau invité et il est resté encore huit jours en résidence à Saint Etienne du 20 au 25 novembre et a multiplié les rencontres avec des publics divers. Photo […]

 Le congrès péruvien annule les élections primaires obligatoires

Les parlementaires péruviens ont voté en faveur de l’élimination des élections primaires pour la sélection des candidats aux fonctions publiques. Photo : Radio Lima Le Congrès de la République du Pérou a approuvé jeudi lors du premier vote un avis de la Commission constitutionnelle visant à modifier la loi sur les organisations politiques, une règle […]

Bisbilles Madrid Barcelone : une médiation salvadorienne inattendue  

Le dialogue entre l’Espagne et la Catalogne a débuté en ce début du mois de décembre avec la nomination de l’ambassadeur salvadorien Francisco Galindo Vélez en tant que vérificateur. Sa provenance du « sud profond » soulève des questions inhabituelles dans les médiations européennes. Bien que cette première diplomatique soit saluée, des réactions mitigées en Espagne soulignent […]

Les droits autochtones sont toujours sous pression au Congrès du Brésil

Le Congrès brésilien, dominé par des représentants du fameux secteur agroalimentaire, s’est déclaré prêt à engager une lutte sans relâche contre les droits autochtones reconnus par la Constitution nationale de 1988, au détriment de l’environnement et, par conséquent, de ses propres intérêts. Photo : Ayuya Une écrasante majorité de 321 députés, contre 137, et de […]

Discours du président Gabriel Boric après le triomphe du rejet lors du plébiscite constitutionnel : « La voix du peuple doit être entendue »

Le président a reconnu la défaite d’Apruebo lors de l’élection cruciale de ce dimanche et a déclaré : « Nous devons écouter la voix du peuple. » Mais pas seulement aujourd’hui, a-t-il dit, « mais pour tout ce qui s’est passé ces dernières années ». Selon le chef de l’État, les raisons de ce plébiscite […]

« Le livre de la salsa », le classique de César Miguel Rondón enfin en français

Déjà considéré comme un ouvrage culte, voire mythique par les mélomanes latino-américains, Le livre de la salsa est un texte indispensable pour tous les adeptes des musiques caribéennes. Traduite pour la première fois en français, cette chronique exhaustive et érudite du Vénézuélien César Miguel Rondón nous plonge au cœur de la galaxie salsa, de son […]

Les entreprises de textiles continuent d’enfreindre les droits du travail au Salvador

Trois décennies après s’être installées au Salvador, les entreprises d’exportation de textiles, communément appelées les « maquilas », continuent de violer les droits les plus élémentaires du travail, sous le regard complice de l’État et des marques internationales pour lesquelles elles produisent des vêtements et d’autres articles. Photo : Prensa Depuis le milieu des années 1990, […]

Nécessité d’un nouveau programme d’investissement pour l’Amérique latine et les Caraïbes

Le 15 décembre dernier la Commission Économique pour l’Amérique Latine (CEPAL), l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), la Banque du Développement de l’Amérique Latine et des Caraïbes (CAP) et la Commission Européenne ont présenté une nouvelle édition de leur traditionnel rapport annuel sur “Les perspectives économiques de l’Amérique latin en 2023: Investir pour […]

La biographie de Salvador Allende vient de paraître en français aux éditions L’Harmattan

Mario Amorós, l’auteur espagnol, se penche sur sa vie de famille et sur son œuvre, qui a attiré l’attention du monde entier. Avec l’agilité du journaliste qui s’adresse au grand public et la rigueur de l’historien habitué à se plonger dans la documentation pertinente des archives, il retrace minutieusement la carrière politique de Salvador Allende […]

« La Salida » le magazine du tango argentin, unique en France

Nous recevons depuis bien longtemps et à chaque parution la revue La Salida consacré au tango argentin dans toute sa pluralité. L’édition n° 132 de décembre 2023 dédié un dossier sur le bandonéon. Elle est dirigée par Luis Blanco et vendu par abonnement dans les réseaux de la publication. Photo : La Salida Dans l’éditorial […]