Deux Franco-nicaraguayennes ont récemment été condamnées à 8 ans de prison pour « trahison » et « conspiration ». Cette décision de la justice nicaraguayenne réveille peu à peu l’intérêt international pour ce pays d’Amérique centrale qui est en proie à une forte répression de la part d’un régime de plus en plus autoritaire. Photo […]
En ce mois de février 2023, l’institut culturel du Mexique à Paris présente une programmation riche, mettant en lumière notamment la peinture d’Eduardo Zamora et le roman « El misterio de la máscara perdida » de Iván Farias . Photo : Institut du Mexique à Paris L’exposition d’Eduardo Zamora, intitulé « Ironies oniriques », est à voir du 17 […]
Sole Otero est une autrice de bandes dessinées originaire d’Argentine, dont le travail a progressivement été traduit à l’étranger. Elle est publiée chez Çà et là en ce début d’année, pour Naphtaline, une œuvre saluée par la critique. La sortie est prévue le 4 février 2023. Photo : Çà et là Sole Otero (1985, Buenos […]
La 23e édition de notre festival littéraire aura lieu du 7 au 17 novembre 2023. Cette année, Belles Latinas s’étend dans d’autres villes de France et en virtuel via notre chaine YouTube. Nous consacrerons un temps à la commémoration des coups d’état du Chili, de l’Argentine et de l’Uruguay. Photo : Espaces Latinos Depuis 1984, notre […]
C’est le bilan provisoire de l’imbroglio péruvien depuis la destitution, le 7 décembre, du président de gauche Pedro Castillo. Regard sur une « bombe à retardement » : crise de restructuration politique accentuée par un clivage inquiétant entre le Pérou profond et une élite toute-puissante et corrompue. Photo : DW L’incertitude demeure après un quatrième refus du Parlement […]
Du 7 au 14 février 2023, l’association Clair obscur organise à Rennes (Ille-et-Vilaine) le festival de cinéma Travelling consacré cette année au Chili, soutenu par de nombreux partenaires dont Rennes Métropole, le Ministère des Affaires étrangères du Chili, l’Institut français du Chili, Arte, Ouest France ou encore Cahiers du cinéma. Des projections et rencontres permettent […]
Du 26 Janvier 2023 au 23 juin 2023, la Maison de l’Amérique latine accueille une exposition d’œuvres du peintre argentin Mario Gurfein. Comme son titre, « La rêveuse armada », l’indique, cette exposition est inspirée par le monde onirique des voyages en mer. Photo : MAL217 Mario Gurfein est né à Buenos Aires le 9 août 1945. Il […]
L’Argentin Guido Croxatto, directeur de l’Institut latino-américain de criminologie et de développement social, a effectué une visite au Pérou. Croxatto est un homme de gauche qui soutient les leaders populaires d’Amérique latine. Voici une traduction de cet interview. Photo : DR Guido Croxatto d’Argentine est un lecteur de poésie. En tant qu’avocat, ces lectures l’aident […]
Haïti va de mal en pis en ces premiers jours de 2023. Haïti a un passé glorieux et un présent douloureux. Premier pays indépendant des Amériques latines, première nation noire libre, Haïti avait été libérée le 18 novembre 1803 par une armée d’anciens esclaves ayant vaincu le corps expéditionnaire envoyé par Bonaparte. Photo : Le […]
Le 24 janvier dernier se tenait à Buenos Aires le VIIe sommet de la CELAC, qui réunissait la quasi-totalité des chefs d’État d’Amérique latine et des Caraïbes. Le président Lula, fraichement élu, y accapara les projecteurs, marquant le retour du Brésil sur la scène régionale après quatre ans d’absence. Photo : CELAC Press C’était un […]