Archives par date de publication: 9 janvier 2023

« Traversez votre vie » :  le Théâtre à mil au Chili fête ses trente ans

« Teatro a mil » fête ce mois de janvier 2023 les trente ans du festival International, la grande fête des arts et de la culture du Chili et de l’Amérique latine. Trois membres de notre équipe de rédaction ont été accrédités pour suivre un mois de spectacles. Photo : DR sur l’artiste mexicaine-chilienne Mon Laferte  […]

Un début d’année tendu pour Gabriel Boric, président du Chili

Après avoir géré une importante grève des transporteurs routiers et approuvé un nouveau processus constitutionnel, Gabriel Boric se retrouve face à une crise de gouvernement. Ce samedi, le président chilien annonce avoir accepté la démission de la ministre de la Justice et des Droits de l’Homme, Marcela Ríos, dans le cadre d’un scandale de grâces […]

Créateur d’une mythologie personnelle, le peintre péruvien Yandy Graffer expose à Lyon dans l’espace Loft 4-40

C’est une œuvre singulière, réflexion visuelle sur le sens de la vie dans un univers onirique et bariolé. À l’occasion d’une exposition dans l’espace Loft 4-40 jusqu’au 12 février et avant son départ pour la Floride, aux États-Unis, où il participera à une exposition internationale, chronique d’un artiste du Pop Art qui a évolué dans […]

« De sable et de poussière et autres nouvelles » de l’écrivain péruvien David Roca Basadre aux éd. L’Oiseau Parleur

L’écrivain péruvien est narrateur de fiction. Communicateur et éducateur expérimenté. Bonne plume. Spécialisé en éducation communautaire et environnementale, en journalisme écrit. De sable et poussière est son premier livre traduit en français. Photo : L’Oiseau Parleur « Pourquoi est-ce qu’ils sont toujours sales, ces parebrises ? disait Felipe. Les mecs te font non de la tête, te […]

Rencontre avec l’ex-président de la République dominicaine Leonel Fernández

Nous retranscrivons ici un entretien avec Leonel Fernández paru sur le site Le Vent Se Lève. Il a été président de la République dominicaine à trois reprises (1996-2000, 2004-2008, 2008-2012). Il revient dans cet entretien sur l’histoire de son pays, marquée du sceau de l’impérialisme américain, sur les défis géopolitiques de l’Amérique latine et l’intégration régionale […]

Échec pour Juan Guaidó, président intérimaire du Venezuela

La fin du mandat du président intérimaire Juan Guaidó, en décembre 2022, entérine les divisions de l’opposition vénézuélienne face au président en exercice, Nicolás Maduro. Celui-ci sort renforcé de cette séquence liée à des différends tactiques entre membres du cartel des partis d’opposition, à des virages politiques dans plusieurs pays de la région et à […]

« Journal de Guerre » le témoignage inédit de Mario Vargas Llosa

Que peut la plume de l’écrivain face aux pires atrocités de notre époque ? C’est habité par cette question que Mario Vargas Llosa s’est rendu en Irak en juin 2003, au tout début d’une guerre qui durera huit ans. Pendant douze jours, il confrontera ses convictions à la réalité du conflit. Ce texte a été […]

« Roca Pelada », le nouveau roman de l’Argentin Eduardo Fernando Varela

Après avoir obtenu le prix Casa de las Américas pour son premier roman Patagonie route 203 en 2019, l’auteur argentin Eduardo Fernando Varela signe son retour avec Roca Pelada, un roman qui parcourt à nouveau cette région argentine, toujours aussi énigmatique et surréaliste. Aux éditions Métailié dès le 13 janvier.  Photo : Ed. Métailié Eduardo […]

Rodrigo Fresán est à Paris pour présenter « Melville », son dernier livre en français

L’écrivain argentin Rodrigo Fresán publie « Melville », un nouveau livre en français, et il sera à la Maison de l’Amérique latine de Paris, ce jeudi 12 janvier, dans le cadre de la rencontre littéraire animée par Patrick Straumann. Photo : MAL217 Presque vingt ans après Les Jardins de Kensington, l’Argentin Rodrigo Fresán part de nouveau sur les traces […]

Les vœux de Lula aux Brésiliens, un  insolite défi présidentiel

Luiz Inacio Lula da Silva a repris ses marques présidentielles au palais de Planalto, l’Élysée brésilien, pour la troisième fois, le 1er janvier 2023. Mais cette fois-ci l’insolite et la dramatisation ont été au rendez-vous. Question d’époque, sans doute. L’alternance avec l’extrême droite en 2023 n’a pas grand-chose à voir avec celle d’il y a […]