Archives par mois de publication: mai 2022

« Nous avons assassiné des innocents » : le paradoxe de la vérité sur les « faux positifs » en Colombie, un récit à la fois terrifiant et soulageant

Lors d’une audience historique, dix militaires à la retraite ont reconnu la semaine dernière leur responsabilité dans l’assassinat de civils, que l’armée faisait passer pour des guérilleros morts au combat. Un scandale qui remonte jusqu’au plus haut sommet de l’État. Nous reproduisons ici l’article de la correspondante du journal Libération, Anne Proenza qui nous a […]

Mexique, première sortie internationale du président Andrés Manuel López Obrador (AMLO)

Du 5 au 8 mai 2022, Andrés Manuel Lopez Obrador, (AMLO), a mis le nez hors des frontières de son pays. Il a en effet visité en accéléré, Guatemala, Salvador, Honduras, Belize, Cuba, en une centaine d’heures. Le déplacement antillais et centraméricain du chef des Etats-Unis du Mexique est tout à la fois logique et […]

« Lula » da Silva, prochain président du Brésil ?

L’ancien président de gauche briguera un troisième mandat, lors de l’élection d’octobre prochain, pour « reconstruire » le pays après la gestion « irresponsable et criminelle » de Jair Bolsonaro. Emprisonné pendant dix-neuf mois pour corruption jusqu’en novembre 2019, blanchi par la Cour suprême brésilienne en avril 2021, le « brillant et ardent combattant de la forêt » symbolise plus que […]

Trump avait proposé de lancer des missiles sur le Mexique pour « détruire les laboratoires de production de drogue », d’après Esper

Mark Esper, l’ancien secrétaire à la Défense des États-Unis, publie ses mémoires sur son temps aux côtés de Trump et raconte une série d’excès et d’étourderies dont il a été témoin durant son mandat. Un exemple de cela était apparu lorsque Trump était mécontent à cause de la constante circulation de drogue dans la frontière […]

Argentine : deux mois de tensions au sommet de l’État

Depuis maintenant plus de deux mois, la majorité présidentielle chancelle en Argentine. En effet, le président en fonction, Alberto Fernández, et sa très influente vice-présidente, Cristina Fernández de Kirchner, ne s’adressent plus la parole depuis le vote en mars dernier concernant la dette contractée auprès du FMI. Une division au sommet de l’État qui ne […]

Deux conférences à suivre à la Maison de l’Amérique latine de Paris : le 16 mai sur l’Ukraine et l’Amérique latine et le 18 mai des noirs marrons des Guyanes

La Maison de l’Amérique latine de Paris, boulevard Saint-Germain, propose chaque semaine une série de manifestations indiquées sur son site web. Nous soulignons deux conférences pour la semaine prochaine.  Photo : MAL217 Le lundi 16 mai à 19h Jean-Jacques Kourliandsky de la fondation Jean Jaurès (et membre de notre équipe éditoriale) et Stéphane Witkowski, président du conseil de l’IHEAL […]

« On adorait les cowboys » par la Brésilienne Carol Bensimon, roman édité par les Éditions Belfond traduit par Dominique Nédellec

Splendide roman d’amour et d’amitié, On adorait les cowboys est surtout une ode bouleversante à un Brésil méconnu, celui des gauchos, des paysages désolés et des drôles de destins… Une nouvelle venue brésilienne dans le catalogue Belfond étranger, brillante et engagée qui trouvera sa place aux côtés d’Imbolo Mbue, Maggie O’Farrell et Elizabeth Day ! […]

Le film « Los Fuertes » par le réalisateur chilien Omar Zuñiga Hidaldo en salle en mai

Un premier long remarquable pour le Chilien Omar Zúñiga Hidalgo, qui brode un équilibre parfait entre douceur et chagrin. Une romance dans un décor somptueux, orchestrée avec une infinie délicatesse. Page : Allocine Lucas se rend chez sa sœur dans un village reculé du sud du Chili avant de s’en aller vivre au Canada. Là, face […]