Archives par mois de publication: novembre 2020

Actualités,Amérique latine

« Féminismes latino-américains en traduction » essai qui vient de paraître aux éd. L’Harmattan

Publié le par Direction Webmaster
10
Nov

Sous la coordination de Michèle Soriano, titulaire d’un PhD de l’université de Pittsburgh, professeure d’études latino-américaines à l’université Toulouse-Jean Jaurès. Ses recherches portent sur les discours et les pratiques féministes latino-américaines, en particulier dans les productions littéraires et cinématographiques. Photo : L’Harmattan – Las Tesis Les mobilisations sociales féministes latino-américaines actuelles exportent souvent leurs pratiques, […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres

Le Che et sa vie révolutionnaire reviennent vers nous dans un roman graphique…

Publié le par Direction Webmaster
10
Nov

Dans un roman graphique de 432 pages, traduit de l’espagnol par Clara Tomasini, édité par la librairie Vuibert, Jon Lee Anderson et José Hernández retracent la vie d’Ernesto Che Guevara depuis sa jeunesse argentine jusqu’à sa mort en Bolivie. Anderson, journaliste au New Yorker, correspondant de guerre et spécialiste de l’Amérique latine est l’auteur d’une […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres

« Les Rêves d’Ima », au bord du lac Titicaca, l’heure est venue de transfigurer ses peurs

Publié le par Direction Webmaster
10
Nov

À Durtol, en Auvergne, la maison d’édition Jeunesse Cipango, créée par une ancienne assistante de Gallimard Jeunesse, s’apprête à sortir, cette année cinq nouveaux albums, dont Les Rêves d’Ima, une plongée au cœur du mystère de la création, enracinée au plus profond de l’âme Inca. Photo : La Dépêche Cipango, ancien nom chinois du Japon, […]

Continuer la lecture →
Actualités,Amérique latine

Élections présidentielles aux États-Unis : l’éternel mirage du vote latino

Publié le par Direction Webmaster
10
Nov

  Toutes les trente secondes aux États-Unis, une personne catégorisée comme latino fête ses 18 ans et alimente par conséquent les troupes d’une communauté d’électeurs souvent mal comprise, qui formerait ledit « vote latino ». En 2020, cette catégorie était composée de 32 millions d’électeurs, soit l’équivalent de la population totale du Pérou. Souvent surnommé « le géant […]

Continuer la lecture →
Cinéma,Culture

Prochain festival « Filmar » à Genève : maintien en ligne la 22e édition du 20 au 29 novembre 2020

Publié le par Direction Webmaster
10
Nov

En raison de la fermeture des cinémas et des lieux d’accueil des festivals, la 22e édition du festival annuel de film latino-américain « Filmar » de Genève a été repensée et non annulée, ce qui permet une minimisation de la déception que vivent ses adeptes. Photo : Filmar, Giancarlo Fortunato Même si la sélection de […]

Continuer la lecture →
Actualités,Argentine

« L’Amérique latine, Villes et Idées » par l’historien argentin José Luis Romero

Publié le par Direction Webmaster
10
Nov

L’ouvrage de José Luis Romero constitue un condensé remarquable de l’histoire de la conquête de l’Amérique du Sud et du développement par les villes de ce continent. Il situe son analyse à partir de l’Europe et, plus particulièrement, de la péninsule ibérique à la fin du XIVe siècle, et la poursuit jusqu’à l’Amérique latine du […]

Continuer la lecture →
Actualités,Colombie

Manifestations en série contre les violences en Colombie

Publié le par Direction Webmaster
05
Nov

Les revendications des peuples autochtones et des ex-Farcs (Forces armées révolutionnaires de Colombie) démobilisés demandant le respect des accords de paix viennent s’ajouter à la longue liste des griefs de la population colombienne contre le président Iván Duque. Alors que les appels à la manifestation et à la grève générale se multiplient dans les grandes […]

Continuer la lecture →
Actualités,Mexique

Cinq siècles après l’arrivée des conquistadores, le Mexique n’a pas fini de faire son deuil

Publié le par Direction Webmaster
05
Nov

Le président Andrés Manuel López Obrador réitère la demande faite l’année dernière au Roi d’Espagne et au pape François pour les « abus » de la colonisation. En pleine préparation de la commémoration de l’Indépendance du pays prévue en 2021, le surnommé AMLO espère que « le récit des abus soit fait et que des excuses soient présentées […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres

Le tentaculaire roman de Rita Indiana paraît aux éd. Rue de l’Echiquier en français

Publié le par Direction Webmaster
05
Nov

Les Tentacules, dont le titre original est La mucama de Omniculé[1](La bonne d’Omniculé), est publié pour la première fois en 2015 aux éditions Editorial Periférica (Espagne). En septembre dernier, le roman de Rita Indiana Hernández, traduit par François-Michel Durazzo, fait sa sortie en France. Photo : Rue de l’échiquier L’auteure, dans ce roman qui mêle […]

Continuer la lecture →
Actualités,Amérique latine

L’Amérique latine et l’élection présidentielle aux États-Unis – Un bilan complet de la période Trump

Publié le par Direction Webmaster
05
Nov

Jean-Jacques Kourliandsky, directeur de l’Observatoire de l’Amérique latine de la Fondation Jean-Jaurès, membre de notre équipe éditoriale, a écrit un bilan complet de la politique diplomatique de Donald Trump en Amérique latine, politique unilatérale et pour le moins « brusque ». Nous transcrivons ici l’introduction suivie d’un lien pour lire la suite sur le site […]

Continuer la lecture →