Mère célibataire de sept enfants, Dolores Reyes occupe un poste administratif dans une école primaire de Pablo Podestá, une petite commune de la banlieue de Buenos Aires. Fin 2019, elle a fait une entrée remarquée en littérature avec Cometierra, véritable best-seller en Argentine. Une traduction française de son roman paraîtra prochainement aux éditions de l’Observatoire en […]
Archives par mois de publication: mai 2020
Fondé par Robert Redford en 1981, le Sundance Institute est une association visant à promouvoir le cinéma indépendant et ses créateurs du monde entier, principalement à travers des programmes de financement et la promotion de nombreux événements. Tous les ans, il organise notamment l’un des rendez-vous les plus importants du cinéma indépendant mondial, le festival […]
Le nouvel essai d’Alain Rouquié édité en février 2020, L’appel des Amériques, a tout pour réjouir l’équipe de la revue Nouveaux Espaces Latinos dédiée à la connaissance des sociétés et des cultures de l’Amérique latine. Son livre commence par une des questions que se posent, un jour ou l’autre, les Latino-américanistes, spécialistes, journalistes ou amateurs : […]
Au milieu d’une crise économique et sanitaire, le gouvernement équatorien n’hésite pas à profiter de l’incertitude pour faire passer des mesures néolibérales, comme celles qui l’ont ébranlé si violemment en octobre lorsqu’on a essayé d’éliminer les subventions sur les carburants, comme mesure de garantie pour le prêt du Fond Monétaire International (FMI). Alors que l’Équateur est […]
« Imallayki-kuwintullayki, quels contes as-tu apportés ? » : Telle est la formule magique qui ouvre la réserve ta-qi des légendes-épis de la conteuse quechua Ch’aska Eugenia Anka Ninawaman. Conteuse traditionnelle, mais aussi poétesse et chercheuse en anthropologie, c’est une invitation dans le monde et la cosmogonie quechua que nous offre l’auteure à travers ce bel ouvrage illustré et […]
Dans une revue qui se consacre à l’Amérique latine, pourquoi commenter un roman écrit par un Espagnol, dont l’histoire se déroule dans un pays jamais nommé et qui ne fait pas la moindre allusion directe à l’Amérique ? Parce que le San Cristobál (avec cet accent curieusement déplacé pour égarer encore un peu plus) et le […]
Le site Breakingnews.fr nous informe que les États-Unis ont sanctionné, le vendredi 22 mai, le chef de l’armée et le ministre nicaraguayen des Finances, Julio César Avilés et Iván Adolfo Acosta, pour leur soutien au « régime corrompu » de Daniel Ortega. Photo : Confidencial Le secrétaire au Trésor Steven T. Mnuchin a déclaré : […]
En pleine crise sanitaire à Santiago du Chili, la contestation sociale qui s’était enflammée pendant des mois depuis octobre dernier, avant d’être paralysée par la pandémie, a éclaté dans certains quartiers populaires. La pandémie dévoile les plaies profondes des divisions de la société chilienne. Photo : El Diario Au moment où nous clôturons cette newsletter, […]
Jangada est une association qui a été créée par des français et des brésiliens dans le but de promouvoir la culture brésilienne en France et dans le monde, en organisant des manifestations artistiques et culturelles : festivals de cinéma, concerts, expositions de photographies, peintures, installations vidéos, conférences, débats littéraires, rencontres professionnelles… Chaque année, l’équipe de […]
Le 11 mai, les librairies pouvaient enfin rouvrir. Pendant ces deux mois ou presque, les sorties n’ont pas pu se faire. Certains livres seront en librairie dans les semaines à venir tandis que d’autres ne sortiront que cet été ou même en septembre (la rentrée sera d’ailleurs très différente de celles des années passées puisque […]