Archives par date de publication: 19 octobre 2018

Entre humour et poésie Cuentos del mundo, un recueil de contes de l’Argentine Ana María Shua en édition bilingue

Du roman à la poésie en passant par le théâtre et la nouvelle, Ana María Shua est essentiellement reconnue pour ses microfictions. Née en 1951 à Buenos Aires, elle prend le chemin de l’exil à Paris en 1976, alors que s’installe la dictature militaire. Ses premiers romans, Soy paciente (1980) et Los amores de Laurita (1986), sont […]

Sympathie pour le démon, le nouveau roman du Brésilien Bernardo Carvalho

Cela fait des années déjà, depuis la fin du boom du roman hispano-américain, que les frontières ont fondu, les frontières entre les genres littéraires, mais aussi les frontières géographiques et physiques. Dans un premier temps, les écrivains sont généralement restés dans la sphère américaine, avec des exceptions qui se limitaient à l’Espagne et à Paris, […]

Roma, un film au Lion d’or du Mexicain Alfonso Cuarón au Festival Lumière de Lyon

Au Festival Lumière, qui va couronner l’Américaine Jane Fonda, deux invités sont mis en avant. Outre l’acteur espagnol Javier Bardem, le réalisateur mexicain Alfonso Cuarón est à l’honneur pour son film Roma, projeté au public lyonnais pour son avant-première française. Ce dernier film fait la chronique d’une année tumultueuse dans la vie d’une famille de la […]

L’auteure Maryse Condé sacrée prix Nobel alternatif de littérature par la Nouvelle Académie

La Nouvelle Académie, institution provisoire née d’une union d’intellectuels suédois, a décerné à Maryse Condé le premier prix Nobel alternatif de littérature la semaine dernière. Plusieurs fois pressentie pour être prix Nobel, elle n’avait jamais gagné jusque-là. C’est là un geste symbolique qui salue l’ensemble de ses écrits, son engagement envers sa Guadeloupe natale et […]

Alejandro Castro, le militant chilien contre la pollution, rejoint la liste des «suicidés»

Début octobre, un nouvel épisode de pollution au dioxyde de soufre (SO2) a frappé la région de Quintero, au nord de Valparaíso. Plus d’un millier de personnes ont été intoxiquées depuis le début de la crise, dont des femmes enceintes et des enfants, et plus de 700 habitants ont dû être hospitalisés. Le gouvernement, sans […]

Première rencontre entre Emmanuel Macron et le président chilien Sebastián Piñera à Paris

Première étape de son déplacement officiel en Europe, le Président chilien Sebastián Piñera a rencontré Emmanuel Macron au Palais de l’Élysée le 8 octobre dernier. Coopération, défense, énergie et cybersécurité, cette réunion fut notamment l’occasion d’approfondir la relation entre les deux pays. «Cela permet d’établir une nouvelle feuille de route entre le Chili et la France, avec des objectifs […]

Keiko Fujimori, fille de l’ex-président Alberto Fujimori, arrêtée à la demande du parquet péruvien

Alors que d’autres cas de corruption plongent le Pérou dans l’une de ses crises les plus graves de son histoire, l’arrestation de Keiko Fujimori a eu lieu le mercredi 10 octobre, dans le cadre de l’affaire Odebrecht. La leader du principal parti de l’opposition est accusée d’avoir organisé «un stratagème pour commettre un crime» et […]