Jorge González est un auteur majeur de la bande dessinée argentine contemporaine. Il a notamment réalisé Chère Patagonie (trad.Dupuis) consacrée aux Amérindiens, Maudit Allende (Futuropolis) et plus récemment l’excellent La flamme (Dupuis) où il retrace le parcours de son grand-père footballeur. Jorge González travaille par ailleurs régulièrement pour la presse. Il vient de publier Compendium […]
La BD Bolita, polar noir, paraît chez iLatina, maison d’édition française dédiée à la publication du fonds bande dessinée latino-américain qui a beaucoup puisé dans les talentueuses productions argentines. Bolita est d’abord paru en Argentine, dans la mythique revue Fierro. Elle est le fruit de la collaboration de Carlos Trillo pour la plume et Eduardo […]
La Maison de l’Amérique latine de Paris poursuit son agenda des rencontres et d’expositions dont celle de l’artiste cubain Agustín Cárdenas (1927-2001) internationalement reconnu comme l’un des grands sculpteurs du XXe siècle, mais aussi un immense peintre et dessinateur, comme l’était Giacometti, avec la même recherche obsessionnelle de la vérité mystérieuse de la forme. Photo : […]
Si Le Coccobacille de Herrlin connut un vif succès lors de sa parution en Argentine en 1922, il n’en reste pas moins aujourd’hui d’une actualité frappante. Ce n’est pas anodin si les édition Corti ont fait le choix de remettre ce récit au goût du jour en proposant sa traduction française : fiasco politique, inanité des […]
De son illustre ancêtre le maréchal Sucre, camarade en son temps de Simón Bolivar, José Antonio Ramos Sucre héritera de la fougue, non pas celle des armes mais celle des mots, qu’il manie avec une justesse et une honnêté à fleur de peau. Ce poète vénézuélien, qui s’est suicidé à l’aube de ses 40 ans, […]
La 29 édition du Festival Biarritz Amérique latine a pu se dérouler, malgré les conditions sanitaires et la tempête qui a soufflé durant les deux derniers jours du Festival. Cela a fortement affecté la partie festive de la manifestation, mais n’a pas empêché un public nombreux de se déplacer. Photo : Festival Biarritz Amérique latine […]
Lina Meruane devait être en France ce mois d’octobre pour participer aux 19e Belles Latinas, notre festival littéraire avec une quinzaine d’écrivains invités. La crise sanitaire planétaire en a empêché une partie d’être des nôtres et nous leur avons renouvelé notre invitation pour l’an prochain. L’an dernier Lina Meruane a publié en français Un regard […]
Dans Un Démocrate, son spectacle sur Edward Bernays, théoricien américain des relations publiques et de la manipulation de masse, Julie Timmerman avait déjà évoqué le coup d’État au Guatemala de 1954. Dans Bananas (and Kings) elle dédie un spectacle entier à la prise de pouvoir conjointe de cet État centre-américain par la United Fruit Company […]
L’association « Solidarité Provence-Amérique du Sud », créée à Marseille en février 1998, programme depuis 1999 « Les Rencontres du Cinéma Sud-Américain », dont la 22e édition de cette année, à cause de la pandémie, a été décalée à ce mois d’octobre dans un format réduit. Photo : Aspas Marseille L’ASPAS a tenu à organiser ces 22e Rencontres dans […]
Confinée, l’équipe d’Autres Brésils a beaucoup réfléchi sur comment maintenir le festival de films documentaires Brésil en Mouvements (BEM) 2020. Il y a eu un plan A, B et C, tant l’envie de retrouver le public de BEM était forte ! Nous avons donc le plaisir de vous annoncer que la 16e édition du festival […]