La revue Books dans son édition de mars dernier propose une pépite : deux cent sept lettres échangées entre les quatre ténors du « boom » littéraire latino-américain des années 1960-1970, Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez et Mario Vargas Llosa. Photo : DR Comme d’autres phénomènes littéraires – la « génération perdue », la « beat generation », […]
Eugenia Almeida est née à Córdoba en 1972. Professeure, journaliste, elle est l’auteure d’un recueil de poésie, d’un essai et de romans. Photo : Éditions Métailié Le patron d’une casse où l’on désosse des voitures parfois volées, des adolescents voyous ou presque, un professeur d‘université obsédé par les voitures de collection, et en particulier par […]
Alors que la Belgique assure la présidence du Conseil de l’Union européenne et que des élections européennes cruciales ont lieu dans quelques semaines, c’est l’Union européenne et ses littératures qui sont à l’honneur, autour du slogan fédérateur « L’Union européenne, c’est toi, c’est moi, c’est nous. » Photo : Bruxelles Quelques grands moments jalonneront la […]
Cette semaine à Paris, la Maison de l’Amérique latine de Paris organise le mercredi 27 mars une rencontre autour de l’ouvrage Le pays des “passions tristes” en présence de l’auteur, Mauricio García Villegas ainsi que le jeudi 28 mars une tribune d’actualité mensuelle à propos des enjeux de la présidence des États-Unis. Photo : MAL217 […]
Gabriel García Márquez est né en 1927 à Aracataca, en Colombie et mort à Mexico en 2014. Prix Nobel de Littérature en 1982, homme politiquement engagé, il a publié une dizaine de romans, des nouvelles, des scénarios de cinéma, des essais? une grande quantité d’articles dans des journaux et des revues en Amérique et en […]
Juan José Saer (1937-2005) est un écrivain argentin, considéré comme l’un des plus importants et dont l’influence sur la littérature argentine a été grande. Son œuvre a été traduite en français il y a une trentaine d’années et fait l’objet d’un travail de réédition depuis dix ans par la maison Le Tripode. Photo : DR […]
La bibliothèque municipale de Lyon 2e, 13 rue Condé, métro Ampère, propose le samedi 23 mars à 16 h 30, une rencontre autour de l’œuvre de Saúl Ibargoyen Islas qui s’inscrit dans une tradition latino-américaine très engagée, où les voix poétiques qui s’y expriment chantent l’homme face aux dilemmes de l’existence tout en insistant sur […]
Carlos Fonseca publie son premier roman Musée animal à 28 ans et devient alors le plus jeune auteur jamais publié par l’édition espagnole Anagrama. Huit ans plus tard, il publie Austral décrivant encore une fois des histoires de vie mais abordant également des sujets plus sérieux tels que l’histoire et la politique d’un pays ainsi que […]
Les éditions Métailié ont permis à Danielle Schramm de traduire en janvier 2024 le dernier récit, ou devrions-nous plutôt dire charade, de l’auteur brésilien Bernardo Carvalho. La Dernière Joie du monde peut se lire comme un guide vers l’espoir dans un monde devenu complètement invraisemblable au sortir de la pandémie du Covid ou comme une […]
Caracas se vide de ses êtres humains, mais se remplit de chiens errants et faméliques. Dans De l’amour des chiens, au cœur d’un monde désorienté où l’amour dans toutes ses acceptions vacille, Rodrigo Blanco Calderón mêle récits, légendes et symboles canins. Plus qu’une chronique d’un Venezuela moribond, ce grand roman est une cartographie mentale, à […]