Depuis 2008 la Ville de Lyon participait au réseau des villes créatives de l’UNESCO dans le secteur des arts numériques. Forte de son histoire liée au livre, du fort soutien municipal à la lecture publique, de la présence active de nombreux auteurs et autrices dans la ville, la Ville de Lyon a souhaité changer de […]
José Agustín (1944-2024) s’est éteint le 16 janvier dernier dans sa maison de Cuautla, près de Mexico. Dans les années soixante, José Agustín a fait irruption dans les lettres mexicaines pour y laisser une empreinte indélébile avec son style irrévérencieux, à tel point que ses premiers romans ont marqué un tournant dans le panorama solennel […]
Le nouveau roman du Colombien Antonio Ungar, Eva et les bêtes sauvages, aux éditions Noir sur blanc dans la collection Notabilia, traduit de l’espagnol (Colombie) par Robert Amutio, est disponible en librairie depuis le 18 janvier 2024. La chronique de Marcelline Perrard. Photo : Latinos Eva est une jeune femme de bonne famille qui virevolte […]
Le vendredi 19 janvier prochain à la Maison de l’Amérique latine de Paris, présentation en français du livre Passeur de Mondes en présence de l’auteur chilien Rodrigo Arenas et la participation du cinéaste Emilio Pacull. Photo : DR Passeur de Mondes conceptualise les liens essentiels entre culture et politique. L’apport de l’Amérique latine et de ses origines chiliennes sont […]
Dixième enquête de son détective fétiche Mario Conde, Ouragans tropicaux est certainement l’un des meilleurs romans de Leonardo Padura. Magistralement mêlés, le plaisir de la lecture et une réflexion diffuse structurent un roman policier qui se veut aussi la radiographie critique de l’histoire et du quotidien cubains. Photo : Editions Métailié Leonardo Padura est né […]
Déjà considéré comme un ouvrage culte, voire mythique par les mélomanes latino-américains, Le livre de la salsa est un texte indispensable pour tous les adeptes des musiques caribéennes. Traduite pour la première fois en français, cette chronique exhaustive et érudite du Vénézuélien César Miguel Rondón nous plonge au cœur de la galaxie salsa, de son […]
Mario Amorós, l’auteur espagnol, se penche sur sa vie de famille et sur son œuvre, qui a attiré l’attention du monde entier. Avec l’agilité du journaliste qui s’adresse au grand public et la rigueur de l’historien habitué à se plonger dans la documentation pertinente des archives, il retrace minutieusement la carrière politique de Salvador Allende […]
Les auteurs Patrick Guillaudat, docteur en anthropologie à l’université Paris VIII et Pierre Mouterde, docteur en sociologie de l’université de Québec sont spécialistes des mouvements sociaux en Amérique latine et ils ont publié ensemble Hugo Chávez et la révolution bolivarienne, Les Couleurs de la révolution, la gauche à l’épreuve du pouvoir proposent cette deuxième édition […]
L’œuvre de Saúl Ibargoyen Islas s’inscrit dans une tradition latinoaméricaine très engagée, où les voix poétiques qui s’y expriment chantent l’homme face aux dilemmes de l’existence tout en insistant sur les épreuves les plus dramatiques que le continent a traversées ou traverse encore aujourd’hui. Photo : Uga Editions (Grenoble) L’ouvrage que voici est davantage qu’une […]
Édité par les éditions l’Arbre vengeur, le livre de Ricardo Elías, est sorti en vente en octobre dernier et depuis le « bouche à oreille » ne s’arrête pas des éloges… Une bonne idée pour les cadeaux de fin d’année… Photo : Fnac Né en 1983 à Santiago du Chili, Ricardo Elias est notamment l’auteur de Cielo fosco. […]