La bibliothèque municipale de Lyon 2e, 13 rue Condé, métro Ampère, propose le samedi 23 mars à 16 h 30, une rencontre autour de l’œuvre de Saúl Ibargoyen Islas qui s’inscrit dans une tradition latino-américaine très engagée, où les voix poétiques qui s’y expriment chantent l’homme face aux dilemmes de l’existence tout en insistant sur […]
Carlos Fonseca publie son premier roman Musée animal à 28 ans et devient alors le plus jeune auteur jamais publié par l’édition espagnole Anagrama. Huit ans plus tard, il publie Austral décrivant encore une fois des histoires de vie mais abordant également des sujets plus sérieux tels que l’histoire et la politique d’un pays ainsi que […]
Les éditions Métailié ont permis à Danielle Schramm de traduire en janvier 2024 le dernier récit, ou devrions-nous plutôt dire charade, de l’auteur brésilien Bernardo Carvalho. La Dernière Joie du monde peut se lire comme un guide vers l’espoir dans un monde devenu complètement invraisemblable au sortir de la pandémie du Covid ou comme une […]
Caracas se vide de ses êtres humains, mais se remplit de chiens errants et faméliques. Dans De l’amour des chiens, au cœur d’un monde désorienté où l’amour dans toutes ses acceptions vacille, Rodrigo Blanco Calderón mêle récits, légendes et symboles canins. Plus qu’une chronique d’un Venezuela moribond, ce grand roman est une cartographie mentale, à […]
En ce 70e anniversaire de la disparition de Frida Kahlo, Helena Noguerra redonne vie aux mots de l’artiste mexicaine à travers la lecture de sa correspondance et de son journal intime. Sur la scène de La Scala*, la comédienne dévoile aussi sa passion pour les livres… Photo = La Scala Paris Helena Noguerra a trouvé […]
Caravelle fut fondée en 1963 par Frédéric Mauro, Paul Mérimée et Jean Roche. Elle publie deux numéros par an (juin et décembre). Pluridisciplinaire, elle a pour objets principaux les études littéraires, l’histoire sociale et culturelle et les autres champs des sociétés et de la culture hispano-américaines. Trilingue (français, espagnol, portugais), elle publie des numéros thématiques, soit […]
Gilberto Villarroel, auteur chilien, nous conte depuis quelques années les épiques aventures fantastiques de Lord Cochrane. Il délaisse son héros le temps d’un roman, toujours fantastique, dans les décombres d’un Santiago contemporain en proie à un mal funeste… Photo : Aux Forges de Vulcain Gabriel est un journaliste habitué aux zones de guerre. Mais alors […]
Une jeune femme colombienne en exil volontaire à Buenos Aires reçoit des bribes de sa vie passée à travers des paquets que lui envoie régulièrement sa sœur : des « encomiendas ». Quand, après de nombreuses années, sa mère réapparaît mystérieusement dans son appartement, sa vie et la réalité vacillent. Dans son nouveau roman, Margarita García Robayo explore […]
Terre noire est le premier roman de Rita Carelli, autrice brésilienne née en 1984 à São Paulo. Elle est également réalisatrice, autrice de livres jeunesse et plume du célèbre dirigeant autochtone Ailton Krenak Photo : DR Ana, dont les parents sont séparés, vit avec sa mère à São Paulo. Elle a peu de contact avec […]
Le 1er février 2024, l’Observatoire de l’Argentine contemporaine s’est réuni à la Maison de l’Amérique latine, à l’occasion de la publication de son premier ouvrage, recensant douze années cruciales de travail, de 2001 et 2012. Il a été également l’occasion de faire un point sur la situation actuelle, alors que Javier Milei est devenu président […]