Les éditions Toute Latitude proposent cette semaine le dernier roman de Roberto Arlt, (1900-1942) célébré aujourd’hui en Argentine à l’égal de Jorge Luis Borges : une étude de mœurs férocement drôle dans un contexte confinant au fantastique, un livre en croisière ver la catastrophe avec un humour dévastateur. Photo : Editions Toute Latitude « Un certain astrologue me dit un […]
Après le succès de son précédent roman Prins, en 2019, deux nouveaux titres de l’écrivain argentin César Aira seront disponibles en librairie le 20 mai : Esquisses musicales et Le Tilleul, traduits par Christilla Vasserot. Photo : Editions Bourgois César Aira est né à Coronel Pringles, dans la Province de Buenos Aires, le 23 Février […]
Du 25 au 30 mai 2021, la Villa Gillet invite à découvrir, entendre et rencontrer quarante invités tout au long d’un programme de lectures publiques, de grands dialogues, d’entretiens et d’échanges qui se tiendront partout où cela sera possible à Lyon, dans différents lieux de la Région Auvergne-Rhône-Alpes, dans les nombreux collèges et lycées de […]
Avec Gog Magog, neuvième roman en français dont huit publiés chez Actes Sud, qui vient de paraître en librairie, l’auteure brésilienne Patricia Melo explore avec noirceur la violence urbaine de son pays natal et porte un regard sans concession sur la réalité du système brésilien actuel. L’auteure brésilienne est un des écrivains invités au prochain […]
Après Les Déracinés, L’Américaine et La vie reprit son cours, le dernier volet de l’inoubliable saga des Déracinés : roman de l’engagement et de la résilience, Un invincible été clôture avec passion une fresque romanesque bouleversante. En librairie depuis le 15 avril. Elle sera une des auteures invitées au festival Belles Latinas d’octobre prochain. Photo : Les Escales Catherine […]
On ne présente plus Serge Gruzinski, historien renommé de la colonisation ibéro-américaine et du Mexique colonial en particulier. Dans Conversation avec un métis de la Nouvelle-Espagne, ouvrage d’histoire à l’adresse du grand public, le penseur poursuit son travail de réflexion sur ses deux sujets de prédilection, le métissage et la mondialisation ibérique au XVIe siècle. […]
Après La file indienne et Méjico parus en 2018, les Éditions Christian Bourgois continuent la série noire du romancier mexicain Antonio Ortuño avec Olinka, traduit par Margot Nguyen-Béraud. Olinka creuse encore le thème de la violence à Guadalajara, ville natale d’Antonio Ortuño où croissent la corruption, le blanchiment d’argent et une bulle immobilière gigantesque. Antonio Ortuño est invité à la prochaine édition des Belles Latinas en octobre. Photo : Christian Bourgois Olinka est un roman noir : il commence avec Aurelio Blanco, […]
Les éditions Divergences publient cette semaine La puissance féministe de Verónica Gago, sociologue et activiste au sein du collectif féministe Ni Una Menos (« Pas une de moins »). Dans cet ouvrage « écrit à chaud », au croisement de la recherche-action, du manifeste et de l’essai de sociologie politique, la penseuse argentine porte un regard réflexif et militant sur « l’embrasement » des luttes féministes qui secouent les rues d’Amérique latine depuis 2016. Photo : Divergences C’est avec une double casquette […]
Aborder la science-fiction du point de vue des auteurs latino-américains est la proposition de l’écrivain colombien Rodrigo Bastidas Pérez avec l’anthologie Le tiers monde après le soleil (Minotaure), qui recueille des récits de 14 auteurs dans lesquels réalisme et fantaisie se réunissent. Nous reproduisons un communiqué de l’agence espagnole EFE. Photo : Editions Topo Bastidas déclare […]
Les éditions du Seuil viennent de publier Chansons pour l’incendie de l’écrivain colombien Juan Gabriel Vásquez. Dans ce recueil de neuf nouvelles, l’auteur poursuit une exploration de la violence qu’il avait entamée dans ses précédentes œuvres romanesques. En donnant à voir les contusions qu’imprime la violence dans les destinées individuelles, Vásquez nous interroge sur la relation […]