Archives par catégorie: Livres

Culture,Événéments,Livres

« La femme habitée », le premier roman de Gioconda Belli enfin traduit aux éditions du Cherche-Midi

Publié le par Direction Webmaster
28
Sep

Cela faisait plus de vingt-cinq ans que l’immense poétesse et romancière nicaraguayenne Gioconda Belli avait publié La femme habitée. Roman d’amour et d’aventures, devenu entre-temps un livre culte et un grand classique de la littérature hispano-américaine, il est désormais enfin traduit et disponible en français aux éditions du Cherche-Midi. Assurément, à l’heure où les luttes […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres,Photographie

Colombie : « Magia de la vida » Magie de la vie par l’écrivain et enseignant à la retraite Philippe Pratx aux éditions Georama

Publié le par Direction Webmaster
19
Sep

Entre informations et anecdotes, matières à réflexion, le parcours photographique saisit des étincelles de cette vie un détour d’images sans mise en scène… Photo : Georama Colombie, Magia de la Vida nous entraîne à la découverte de ce grand pays méconnu d’Amérique du Sud. Nous parcourons ainsi la plupart des régions de ce territoire d’une diversité […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres

Tarentule d’Eduardo Halfon, un roman déroutant aux éditions de La Table Ronde

Publié le par Cédric Jugé
17
Sep

Avec Tarentule, Eduardo Halfon signe un roman déroutant, mordant, inquiétant. De la jungle profonde du Guatemala aux rues de Paris ou de Berlin, entre passé et présent, réalité et hallucinations, le récit résonne comme une impressionnante réappropriation et actualisation du mythe du Juif errant.  Photo : DR C’est ainsi que la fiction permet à l’écrivain […]

Continuer la lecture →
Culture,Événéments,Livres

« La petite sœur » de l’écrivaine argentine Mariana Enríquez, un portrait de l’autrice Silvina Ocampo

Publié le par Direction Webmaster
15
Sep

La presse littéraire est unanime pour souligner la parution du dernier livre de Mariana Enriquez paru chez les éditions de sous-sol. La romancière enquête sur sa compatriote Silvina Ocampo née à Buenos Aires en 1903 et morte en 1993. Photo : Les éditions de sous-sol Née à Buenos Aires en 1973, Mariana Enríquez a fait des études […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres

« Les Poissons de Caracas » de l’écrivain vénézuélien Vicente Ulive-Schnell aux éditions Intervalles

Publié le par Direction Webmaster
15
Sep

L’auteur nous invite à traverser Caracas de long en large et à naviguer en eaux troubles… à des lieues des images d’Épinal… Il met en scène un flic désabusé, écartelé par ses contradictions et poussé dans le dos par un régime autoritaire qui refuse les réfractaires… Un thriller palpitant. Photo : Ed. Intervalles Vicente Ulive-Schnell […]

Continuer la lecture →
Culture,Événéments,Livres

« Une vie pleine de sens », le nouveau roman de Pablo Casacuberta aux éditions Métailié

Publié le par Cédric Jugé
14
Sep

Nous revenons encore sur Une vie pleine de sens, de l’écrivain uruguayen Pablo Casacuberta publie son neuvième roman, son quatrième traduit en français. Entre science et poésie, l’écrivain nous décrit le parcours accidenté de David Badenbauer, personnage principal et narrateur quelque peu excentrique. Plus que ses recherches scientifiques ou ses facultés supposées d’écrivain, c’est le […]

Continuer la lecture →
Culture,Education,Livres

« Les frontières en Amérique latine : constructions, déconstructions, mises à l’épreuve »

Publié le par Direction Webmaster
14
Sep

La revue Caravelle éditée par Presses universitaires du midi (Toulouse) propose de sa dernière livraison n° 122 rappelle les jalons historiques de la construction des frontières latino-américaines ainsi que le dynamiques politiques économiques et sociales qui participent d’une déconstruction / reconstruction de l’objet frontière. Photo : Caravelle Caravelle fut fondée en 1963 par Frédéric Mauro, Paul Mérimée […]

Continuer la lecture →
Culture,Événéments,Livres

L’écrivaine argentine Camila Sosa, présente son deuxième roman en français et elle sera au festival de Biarritz Amérique latine fin septembre

Publié le par Direction Webmaster
06
Sep

Camila Sosa Villada est née à La Falda, en Argentine, en 1982. Comédienne et chanteuse, elle est aussi une écrivaine reconnue et primée. Son premier roman, Les Vilaines, est un phénomène littéraire mondial, en cours de traduction dans plus de vingt langues. Les éditions Métailié viennent de publier son deuxième roman « Histoire d’une domestication ». Photo : […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres

« Une vie pleine de sens » de l’écrivain uruguayen Pablo Casacuberta aux éd. Métailié

Publié le par Direction Webmaster
28
Août

Une vie pleine de sens est son quatrième roman aux éditions Métailié. Son éditeur français le présente comme « l’une des dernières incarnations de l’esprit de la Renaissance ». La raison ? La multiplicité de de ses expressions artistiques : en peinture, en photographie, mais aussi par l’entremise du cinéma et la vidéo, de la musique, […]

Continuer la lecture →
Culture,Livres,Portraits

Retour sur l’Argentine en temps de dictature, Emilienne Malfatto et Rafael Roa remontent le cours de cette histoire

Publié le par Marcelline Perrard
27
Août

En 1976 débute en Argentine le « Processus de réorganisation nationale », nom policé de la dictature initiée par le général Videla et sa junte. Trois autres lui succèderont jusqu’en 1983 et le retour de la démocratie avec l’élection de Raúl Alfonsín. Si les années qui précédèrent le coup d’État de la junte militaire étaient déjà compliquées […]

Continuer la lecture →