Après dix ans de travail, Alice Vestraeten publie Face à l’abîme, un recueil de témoignages mêlés à des gravures, abordant la dictature argentine, ses souffrances et ses disparus. Elle sera présente le week-end du 25 et 26 mars au salon « Magnifique livre » du livre indépendant au Palais de la Bourse à Lyon, avec les éditions […]
L’auteur colombien Santiago Gamboa primé et traduit dans plus de quinze langues voit son roman noir Colombian Psycho (traduction de François Gaudry) publié par les Éd. Métailié. Disponible en librairie le 17 mars 2023. Photo : Editions Métailié Colombian Psycho propose de suivre le procureur Edilson Jutsiñamuy dans une enquête qui débute alors qu’un couple […]
Après le succès de la première édition, le Centre national du livre (CNL) en collaboration avec le ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse et l’ensemble de ses partenaires invite, pour la deuxième édition, tous les Françaises et Français à un « quart d’heure de lecture » national, le vendredi 10 mars 2023. Photo […]
À l’occasion de la parution en anglais de son roman Notre part de nuit, le New-York Times dédie un long portrait à l’écrivaine argentine Mariana Enríquez. Elle utilise et apprécie les conventions de la terreur dans sa littérature mais, dans Notre part de nuit, elle rappelle aux lecteurs que la violence que nous vivons peut […]
La 23e édition de notre festival littéraire aura lieu du 7 au 17 novembre 2023. Cette année, Belles Latinas s’étend dans d’autres villes de France et en virtuel via notre chaine YouTube. Nous consacrerons un temps à la commémoration des coups d’état du Chili, de l’Argentine et de l’Uruguay. Photo : Espaces Latinos Depuis 1984, notre […]
Le grand rendez-vous du polar en France est désormais Quais du Polar. Depuis 2005, Lyon accueille l’espace d’un week-end ce rendez-vous dédié aux fans des œuvres policières, de l’auteur mondialement réputé au passant curieux. Rendez-vous du 31 mars au 2 avril 2023 pour la prochaine édition ! Photo : Quai de Polar Avec plus de 100 000 visiteurs, Quais […]
Mariana Enríquez, née en 1973 à Buenos Aires, est une journaliste, romancière et nouvelliste argentine. Elle fait partie du groupe d’écrivains connu sous le nom de « nouveau récit argentin » dont plusieurs de ses livres ont été déjà publiés en français. Les dangers de fumer au lit vient de paraître aux éditions du Sous-Sol. Photo : […]
Depuis trente ans, la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs de Saint-Nazaire accueille en résidences des écrivains étrangers et des traducteurs du monde entier. Elle leur alloue une bourse et met à leur disposition un appartement au-dessus du port et des Chantiers navals. Cette année elle accueille le Péruvien Matías Díaz Merino, le Brésilien […]
L’écrivain péruvien est narrateur de fiction. Communicateur et éducateur expérimenté. Bonne plume. Spécialisé en éducation communautaire et environnementale, en journalisme écrit. De sable et poussière est son premier livre traduit en français. Photo : L’Oiseau Parleur « Pourquoi est-ce qu’ils sont toujours sales, ces parebrises ? disait Felipe. Les mecs te font non de la tête, te […]
Que peut la plume de l’écrivain face aux pires atrocités de notre époque ? C’est habité par cette question que Mario Vargas Llosa s’est rendu en Irak en juin 2003, au tout début d’une guerre qui durera huit ans. Pendant douze jours, il confrontera ses convictions à la réalité du conflit. Ce texte a été […]