Un premier roman très remarqué d’un jeune auteur brésilien, « un voix majeure » selon la critique du New York Times. La version en français est publiée par les Éditions Zulma et il sera en librairie début septembre prochain. Photo : Zulma Itamar Vieira Junior est né en 1979 à Salvador de Bahia, au Brésil. Il est […]
Le cycle court mais vertigineux qui a conduit de l’explosion sociale à la présidence de Gabriel Boric et, de là, au rejet d’une nouvelle Constitution, laisse un bilan à l’arrière-goût amer. Qu’en est-il des élans de refondation de ce Chili qui a voulu mais n’a (pas encore) pu naître ? Photo : Santiago Le constitutionnel […]
Le troisième sommet a réuni les dirigeants de l’Union Européenne et de la Communauté des États latino-américains et des Caraïbes (CELAC) à Bruxelles. Ce sommet a été l’occasion de renforcer encore le partenariat UE-CELAC, de débattre de la coopération en vue de parvenir à des transitions écologique et numérique équitables et de témoigner d’un attachement […]
11 septembre1973-2023. Avons-nous appris quelque chose au cours de ces cinquante années ? Je crois que oui. Le Chili a réussi à se connaître, à accepter ses zones les plus sombres, à construire certains accords et valeurs communes, à atteindre des degrés significatifs de vérité et de justice et à identifier certaines conditions fondamentales de […]
La question essentielle est de savoir si l’État chilien a rempli un mandat d’honnêteté et de décence démocratique en matière de justice et de vérité ou si, au contraire, ses demi-actions maintiennent l’ombre de l’inachèvement, humiliant les victimes un demi-siècle plus tard. La haine ou la rancœur ne volent pas seulement la tranquillité et l’oubli, […]
Le Correísmo se consolide dans les sondages et s’attend à un rival pour le second tour. Le pays ira aux élections présidentielles et législatives anticipées pour un premier tour le 20 août, après le décret de « mort croisée » émis par Guillermo Lasso. Photo : El Ciudadano L’atmosphère électorale est déjà respirée en Équateur. […]
À la veille de la rencontre à Bruxelles des chefs d’État de l’ensemble des pays d’Amérique latine et de la Commission européenne les 17 et 18 juillet prochains, nous transcrivons ici un entretien avec Ramón Jáuregui qui était notre invité à Lyon pour une conférence sur « l’État des relations entre l’Europe et l’Amérique latine […]
Vendredi 7 juillet 2023, Haïti était en « journée de deuil ». Le 5, le Secrétariat général de la Primature informait la population par voie de communiqué les raisons de cette décision officielle. « Le 58e président de la République d’Haïti Jovenel Moïse a été assassiné dans la nuit du 6 au 7 juillet 2021 […]
Victime elle-même d’un viol, l’artiste a présenté à Avignon un spectacle dérangeant qui engage la réflexion sur le sort des femmes qui survivent à cette épreuve. L’actrice avale sous nos yeux, la drogue du violeur. Elle s’endort. Un frisson parcours les rangs du public. Photo : Avignon presse Jusqu’où une performance peut-elle aller ? Au […]
Anne-Marie Métailié, fondatrice des éditions Métailié, quitte la Direction générale de la maison qu’elle a créée il y a 44 ans. Elle conservera la direction littéraire, indique-t-on dans un communiqué. Nous qui suivons depuis la création de notre festival littéraire Belles Latinas nous saluons la continuité dans la direction de cette maison d’édition qui a […]