Reconnu comme l’un des plus grands spécialistes de Cervantes -il a notamment écrit sa biographie fictive, Miguel -, Federico Jeanmaire est un écrivain et enseignant argentin, auteur d’une vingtaine de romans. Après son premier ouvrage traduit en français, Plus léger que l’air (2011), on le retrouve toujours aux éditions Joëlle Losfeld avec Vie intérieure, qui paraît le 3 octobre. […]
Adriana Lisboa a traduit en portugais des auteurs américains comme Cornac Mc Carthy et a remporté au Portugal le prix littéraire José Saramago en 2003 avec son roman Des roses rouge vif. Elle revient avec Bleu corbeau, sorti le 19 septembre aux éditions Métailié. Un kaléidoscope, ce roman est un très beau kaléidoscope aux facettes variées, brillantes […]
A la veille de la coupe du monde de Football, en juin prochain, des idées fusent déjà sur l’après-compétition. Et une proposition notamment fait débat : celle de transformer un stade de foot en prison. Un stade qui aura coûté 200 millions d’euros et où ne se joueront que quatre matches de la Coupe du monde 2014. […]
L’intense journée d’étude programmé par le Centre d’Histoire de la Résistance et de la Déportation de Lyon et la revue Espaces Latinos a été un succès total avec une salle pleine durant toute la journée du mercredi 25 septembre dernier. Le prestigieux plateau d’intervenants a permis de retrouver un public très satisfait pour la journée […]
Les films latinos continuent à gagner des prix dans les grands festivals de cinéma. Cette fois, c’est le film de Maria Rondón, Pelo malo, qui vient de gagner la concha de oro du festival de San Sebastián. Ce film sera présenté, en présence de la réalisatrice, mercredi 2 octobre, au Festival de Biarritz où elle […]
Le vendredi 27 septembre à 19 h 45, alors que se tenait à la Maison des Passages une soirée de lectures contre la montée du fascisme, une vingtaine de personnes a tenté de forcer les lieux en proférant des injures haineuses et antisémites. Les organisateurs entendent entamer une action en justice et réitérer cette soirée. […]
Cela pourrait être un banal récit d’adolescence, une adolescence qui se passe mal : un père décédé, des finances plus que réduites, la peur au ventre, une ville colombienne où règnent la violence et la drogue. Dans ces conditions le jeune narrateur survit, partagé entre le désir de passer inaperçu et la révolte qui s’impose à […]
Jordi Soler, Catalan né au Mexique, qui a été attaché culturel de l’ambassade du Mexique à Dublin, s’amuse à mêler histoire, littérature, histoire littéraire, vérité et délires individuels pour réussir un roman plein d’humour dont le cadre se déplace de Paris à Dublin, avec un crochet par La Havane et Cuernavaca. Le narrateur, obscur attaché […]
23 – CHILI – ENLÈVEMENT D’ENFANTS Le juge de la Cour d’Appel de La Serena, Jaime Franco, a reçu une plainte contre l’ex commandant en chef de l’Armée, Juan Emilio Cheyre, et deux autres militaires, pour enlèvement et torture de mineurs pendant la dictature. La famille des sœurs Natacha, Yelena et Marianela Monroy Rodriguez, a […]
Un chiffre qui fait froid dans le dos. Selon une étude, plus de 50.000 femmes sont mortes au Brésil entre 2001 à 2011, elles étaient victimes de violences basées sur le genre, c’est-à-dire parce qu’elles étaient des femmes. Une tendance à la hausse malgré le renforcement de la législation. Suite sur RFI>>