Quito, 1930. Humberto Salvador, vingt ans tout juste, publie ce qu’on peut appeler roman expérimental, qui fait évidemment penser aux Six personnages en quête d’auteur de Pirandello et qui n’est pas très éloigné au fond du Novelista de Ramón Gómez de la Serna (1923) qui racontait avec toute la fantaisie du grand Ramón les transes […]
Espaces Latinos a suivi de près le procès du dictateur Ríos Montt qui, le 10 mai 2013, a été reconnu coupable de crimes de guerre et de génocide pour lesquels la juge Yassmin Barrios l’avait condamné à 80 ans de prison. Mais dix jours plus tard, la Cour constitutionnelle cassait le jugement. Malgré les recours […]
Ce dimanche 4 mai, il s’agissait d’élire le président de la République et son vice-président, 71 députés, 77 maires, 648 représentants municipaux et 20 députés au Parlacen, le Parlement centraméricain. Démentant tous les sondages, les électeurs ont choisi Juan Carlos Varela du Partido Panameñista (parti conservateur) à la présidence de la République. On ne s’attend […]
Ce mercredi 7 mai, l’association Reporters sans frontières met en vente son album 2014 en collaboration avec l’Agence VII, une agence créée par sept photo-reporters, parmi eux Gary Knight, James Nachtwey et John Stanmeyer. L’album s’intitule : 100 photos de l’Agence VII pour la liberté de la presse et coûte 9,90 euros. Une petite somme pour soutenir […]
Dans son roman, Moscow Edyr Augusto, le dramaturge équatorien, journaliste mais aussi poète et auteur de Belém, nous livre un récit tragique et époustouflant, à travers une centaine de pages, qui traitent d’une bande de loubards pauvres, qui sévit avec une extrême violence. L’histoire évolue au cœur de Mosqueiro, l’île brésilienne que les autochtones surnomment « Moscow ». Sur […]
Cuba et l’Union européenne ont entamé, mardi 29 avril, des discussions en vue d’un accord politique et de coopération entre les deux parties. Un accord très attendu par La Havane, toujours sous l’emprise de l’embargo commercial et économique des États-Unis et qui craint la réduction de l’aide fournie par le Venezuela, selon différents spécialistes. La […]
Le Centre Pompidou voudrait nouer un partenariat culturel avec une ville ou une institution mexicaine avec à la clef des prêts d’œuvres pour trois ou cinq ans. Ce projet a été évoqué lors de la visite d’État du président français François Hollande au Mexique les 10 et 11 avril, à l’invitation de son homologue Enrique Peña […]
21 avril – AMÉRIQUE LATINE – La Chine veut renforcer ses liens politiques et économiques avec l’Amérique latine, non seulement pour acheter leurs matières premières et y investir ou exporter ses produits mais aussi pour conquérir des marchés de travaux publics en échange de financement. Le Ministre des Affaires étrangères Wang Yi, a commencé à […]
Les Éditions Christian Bourgois viennent de publier simultanément deux courts romans de l’Argentin Sergio Bizzio, La réalité, sorti à Buenos Aires en 2009 et Borgestein, en 2012. Phénomène plutôt rare, qui s’explique sans doute par l’opposition radicale de leurs thèmes et de leurs styles. La réalité, comme le titre le dit, est une sorte de […]
L’auteure de 82 ans est la première femme mexicaine à obtenir le plus prestigieux prix de la langue espagnole : le Miguel de Cervantes. Plus qu’une récompense, l’écrivaine considère ce prix comme un engagement avec les nouvelles générations d’écrivains. D’origine polonaise et française, Elena Poniatowska a fait du Mexique sa terre. C’est pour faire honneur […]