PRÉSENTATION
La crise politique qui secoue le Chili depuis octobre 2019, ne s’est pas arrêtée avec le Codiv-19. Bien au contraire, la situation d’urgence que traverse le peuple chilien s’est encore aggravée générant des émeutes de la faim dans le pays. La Bibliothèque Publique d’Information avait initialement prévu pour le printemps dernier le cycle « Chili, cinéma obstiné ». Il est reprogrammé à partir du 11 septembre et jusqu’au 18 décembre 2020. Les projections auront lieu dans les salles de cinéma du Centre Pompidou à Paris avec des documentaires de trois cinéastes chiliens : Carmén Castillo, Ignacio Agüero et Patricio Guzmán.
Antonio Seguí, né à Cordoba en Argentine en 1934, est un artiste que développe une palette technique très colorée allant de l’eau- forte au carborundum en passant par la lithographie et la sérigraphie. Seguí guette toutes les foules qui se cachent en lui et les met au jour avec la passion froide du rêveur éveillé. Une sorte de nécessité guide sa main…. Sans respecter l’usage des proportions ni les lois de la perspective, ces associations forment des poèmes primitifs dont la finalité n’est pas de montrer le réel ou de raconter des histoires, mais d’explorer ses propres limites », nous dit la magnifique présentation de Jacques Meunier. L’association Écarts à Arcueil, dans les espaces d’Anis Gras, ancienne distillerie du XIXe siècle réhabilitée en espace artistique et culturel, propose une exposition de tableaux du peintre argentin Antonio Seguí du 17 au 28 septembre. A ne pas manquer.
Le festival littéraire Belles Latinas 2020 aura bien lieu. En ces temps d’empêchements et de nécessaire prudence sanitaire c’est une petite victoire. Avec nos partenaires, seize écrivains édités en France en 2020 et traduits en français nous font le plaisir de tenir leurs engagements. Guillermo Saccomanno (Argentine), Mauricio Électorat, Lina Meruane et Mauricio Segura (Chili), Antonio Ortuño (Mexique) et Carlos Marcelo (Brésil) qui résident outre-Atlantique seront présents en direct mais en visioconférence. Une première pour nous et nos moyens techniques. Nous nous réjouissons aussi que neuf romanciers résidant en Europe fassent le déplacement à Lyon, en région et en France, là où se déroule le festival. Ces rendez-vous à distance ou en présence des auteurs seront connus de manière précise avec un numéro spécial de notre newsletter qui sera largement diffusée ce samedi 19 septembre. Les rencontres auront lieu dans le respect des consignes sanitaires liées à cette situation exceptionnelle. Il est recommandé de consulter systématiquement notre site internet pour toutes informations et aussi pour les inscriptions aux conférences. Enfin, ensemble, nous ferons de 2021, une fête : ce sera l’anniversaire de la XXe édition de Belles Latinas et de notre siège à Lyon Croix Rousse.
Januario ESPINOSA
Directeur de la rédaction
- La prochaine newsletter sera datée du mercredi 23 septembre 2020.
Continent latino-américain recherche vaccin désespérément
Après les mesures drastiques de confinement de leurs populations, les scientifiques du monde entier se sont lancés depuis quelques mois dans une nouvelle phase dans la lutte contre la Covid-19 : la recherche et la production massive et rapide d’un vaccin. En tant que continent le plus affecté par le virus, les pays d’Amérique latine entendent bien faire [...]
SUITEAmérique latine et démocraties « Raminagrobis », juge suprême de la fable de La Fontaine
Les horloges politiques de l’Amérique latine seraient-elles alignées sur le Méridien d’une justice Raminagrobis ? Rappelez-vous : « Raminagrobis », juge suprême de la fable de La Fontaine, croque au sens le plus littéral du terme les parti(e)s, la belette et le petit lapin, en querelle de terrier. Photo : La Fontaine Beaucoup, d’élections en élections, [...]
SUITEBanque interaméricaine : Trump impose un président aux Latino-Américains
Au fil des mandats présidentiels américains, les faits donnaient à penser que la politique américaine menée depuis la Maison-Blanche était plutôt consensuelle aux États-Unis et conflictuelle, de manière violente ou masquée, à l’extérieur. Cette lecture est caduque depuis plusieurs années et Donald Trump a donné un tour extrême aux [...]
SUITERafael Correa et la justice : coupable de corruption, il est interdit d’élection à vie
La Cour suprême de l’Équateur a confirmé la peine de huit ans de prison à l’encontre de l’ex-président réfugié en Belgique depuis 2017. Il avait été désigné, mi-août, candidat à la vice-présidence au cours des élections primaires au sein d’une coalition de gauche, mais la Constitution interdit aux « personnes [...]
SUITETrois mois de documentaires chiliens à la cinémathèque de la BPI au Centre Pompidou à Paris
Sous le titre Chili, cinéma obstiné, la Bibliothèque publique d’information (BPI) du Centre Pompidou à Paris propose une rétrospective d’une cinquantaine de films réalisés entre 1958 et 2020 par trois figures du documentaire chilien : Patricio Guzmán, Carmen Castillo et Ignacio Agüero. Du 11 septembre au 18 décembre. Photo : BPI du Centre Pompidou (Paris) [...]
SUITEUn magnifique roman de la colombienne Pilar Quintana, écrivaine féministe engagée
La Colombie a des écrivaines ! Cette phrase est de Pilar Quintana, écrivaine féministe qui déplore le peu de relief accordé aux écrivaines en Colombie. Le dernier livre La Chienne, de Pilar Quintana publié en France cette année, a eu une reconnaissance unanime des chroniqueurs littéraires qui louent la beauté de [...]
SUITEAntonio Seguí inaugure cette semaine une exposition à l’Espace d’Anis Gras à Arcueil
L’association Écarts, en charge de la direction artistique et de la gestion du projet « Le Lieu de l’Autre », à Arcueil, propose une exposition du peintre argentin Antonio Seguí du 17 au 28 septembre. Les tableaux sont présentés dans les espaces d’Anis Gras, ancienne distillerie du XIXe siècle réhabilitée en espace [...]
SUITE« Lumières aveugles », ou quand la science monte à la tête, un roman du Chilien Benjamín Labatut
De la mort d’Hitler à l’invention du bleu de Prusse, en passant par les délires érotiques de Schrödinger et le tournant baba-cool de Grothendieck, le dernier roman de Benjamín Labatut a de quoi être explosif en ces temps où la science doit endiguer une pandémie mondiale. Au fil d’anecdotes extravagantes, entre faits [...]
SUITE