Nous organisons pour la septième année consécutive le festival Bellas Francesas, manifestation culturelle qui entre en résonance avec celles du mois de la francophonie. Notre festival bénéficie du soutien des services culturels des ambassades de France au Pérou et au Chili ainsi que de la Francophonie à Paris. Ce moment de rencontre littéraire se veut le miroir du festival Bellas Latinas que nous organisons en France depuis 2002 et grâce auquel près de trois cents écrivains latino-américains, traduits et publiés en français, ont pu rencontrer le public francophone. Ils se sont tous illustrés par leur créativité, leur diversité, leurs styles si différents les uns des autres et surtout par la polyphonie de leurs voix, écho d’un continent en constante mutation.

Lors de nos échanges littéraires en Amérique latine, nous avons constaté que la place accordée au français en Amérique latine diminue fortement. Il y a encore cinquante ans, le français était, après l’anglais, la langue la plus étudiée dans les lycées et universités de l’autre côté de l’Atlantique. Désormais, ce sont les langues non-européennes qui sont plus apprises. Nous regrettons vivement ce changement car, historiquement, l’Amérique latine a entretenu des liens très forts avec les cultures européennes, notamment en ce qui concerne le cinéma et la littérature. En faisant dialoguer écrivains français et latino-américains, nous soulignons l’importance de la conservation de ces liens culturels.

Après la sphère littéraire nous passons au monde de l’image. Notre treizième édition de Documental, festival de documentaires (prévu pour novembre 2019) est en cours de préparation. L’équipe est enthousiaste et compte de nombreux jeunes gens qui s’attèlent d’ores et déjà à présélectionner les films. La programmation que nous souhaitons réaliser se veut ouverte, éclectique, variée et actuelle. Nous lançons ainsi un appel à films afin de réunir avant fin avril le plus grand nombre de documentaires possible pour assurer une sélection qualitative et profonde. Les films retenus seront dévoilés à la fin du mois de juin.

Nous rappelons enfin que la deuxième partie du film La Flor sort en salle ce mercredi 20 mars. Ce film de près de 14 heures réalisé par l’Argentin Mariano Llinás mêle tous les genres, le seul repère étant l’omniprésence de quatre comédiennes. Cette seconde partie est un mélodrame musical mystérieux… Les deux dernières parties seront en salle à compter du 27 mars et du 3 avril. À ne pas manquer, c’est une merveille.

Januario ESPINOSA
Directeur

La police s’en prend à des manifestants et à des journalistes au Nicaragua

Des policiers anti-émeutes s’en sont pris violemment samedi à Managua à plusieurs journalistes et à des dizaines d’opposants au gouvernement du président Daniel Ortega qui s’apprêtaient à manifester pour réclamer la libération de tous les «prisonniers politiques», selon France 24 dont nous reproduisons ici un article. SUITE

 

 

Cent jours pour l’homme du peuple mexicain, Andrés Manuel López Obrador

En juillet dernier, Andrés Manuel López Obrador (AMLO) arrivait largement en tête du scrutin présidentiel au Mexique. Avec 53% des voix, AMLO surplombait tous ses adversaires et devint le président le plus largement soutenu par la population de toute l’histoire mexicaine. Il brisait de la même façon l’hégémonie du Partido Revolucionario Institucional (PRI) sur les institutions du pays et obtint une majorité écrasante au Parlement mexicain. SUITE

 

 

Colombie et lutte contre le narcotrafic : quand le glyphosate tombe du ciel

Pendant plusieurs années, la Colombie a eu recours à une méthode pour le moins controversée pour lutter contre le narcotrafic : l’épandage de glyphosate à haute concentration largué par avion sur les plantations de coca. Catastrophique pour l’environnement et pour les paysans, cette pratique avait été interdite en 2015 mais pourrait bien reprendre. C’est en tout cas le souhait du président colombien. SUITE

 

 

Le célèbre acteur Salvador del Solar devient Premier ministre du Pérou

Ce lundi 11 mars, le président du Pérou, Martín Vizcarra, a nommé le célèbre acteur Salvador del Solar au poste de Premier ministre, en remplacement de César Villanueva, dont il a accepté la démission le vendredi 8 mars. Salvador del Solar change donc de registre, et va diriger le deuxième gouvernement de Vizcarra, qui fêtera sa première année au pouvoir le 23 mars prochain. SUITE

 

 

Les Nouveaux Espaces Latinos organisent cette année la 13e édition de Documental – L’Amérique latine par l’image. Ce festival de films documentaires se déroulera à Lyon du 18 au 23 novembre 2019. Depuis ses débuts en 2007, le festival souhaite faire découvrir les réalités, les cultures et les questions qui animent le continent latino-américain. Consacré exclusivement aux documentaires sur l’Amérique latine, il est unique à Lyon, ville de naissance du cinéma, mais aussi en France. Cette semaine de projections gratuites est l’occasion de faire découvrir au public les différents regards portés sur l’Amérique latine par des réalisateurs et réalisatrices originaires du monde entier. Les inscriptions de films sont ouvertes jusqu’au 30 avril 2019 sur la plateforme Festhome. Connaître le règlement et inscrire votre film

Imaginer le père dans Mon citronnier, le premier roman de Samantha Barendson

À quarante ans, après avoir connu l’expérience de la maternité et avoir surmonté un cancer, la narratrice de Mon citronnier, le roman autofictionnel de Samantha Barendson, prend conscience de la profondeur du vide que la disparition précoce de son père a laissé dans sa vie. Elle avait deux ans lorsqu’il est mort et n’en garde aucun souvenir. Quelques photos jaunies et une réticence à en parler de la part de la famille la poussent à chercher des réponses, à poser de nouvelles questions, à recueillir des témoignages. SUITE

 

Un univers à la Mad Max dans Cómprame un revolver, un film de Julio Hernández Cordón

Le Mexicano-Guatémaltèque Julio Hernández Cordón, le réalisateur du réussi Las Marimbas del infierno (film de 2010 qui n’a pu sortir qu’en janvier 2018), a présenté à Cannes l’an passé Cómprame un revólver. Quelque part au Mexique, dans un décor de western et dans un monde submergé par la violence, où les femmes se prostituent et sont tuées, une fille porte un masque de Huck et une chaîne autour de sa cheville pour cacher sa féminité, car on raconte que les filles disparaissent ou sont tuées. Elle aide son père, un junkie tourmenté, à prendre soin d’un terrain de baseball abandonné. SUITE

 

Le Brésil par une Italienne : Au pays qui te ressemble de Lisa Ginzburg

On le sait bien, la littérature n’a pas de frontières. Lisa Ginzburg, philosophe, traductrice (de Shakespeare, entre autres) et journaliste, née en Italie et exerçant en France, raconte une histoire d’amour, de passion et de malheur avec un danseur brésilien. L’autobiographie n’est pas loin, mais Au pays qui te ressemble est un roman, parfaitement écrit, élégant et poignant. SUITE

 

 

Cinéma du Réel 2019 : 41e édition du Festival international de films documentaires

Le festival Cinéma du Réel fut créé en 1978 par la Bibliothèque Publique d’Information (BPI) au Centre Pompidou. Depuis 1984, il est organisé par la BPI en collaboration avec l’association les Amis du Cinéma du Réel. Leur objectif principal est de faire la promotion et la diffusion des films documentaires. C’est un des plus importants festivals du film documentaire, de renommée nationale et internationale, qui permet la rencontre entre les professionnels du documentaire et le public. Du 15 au 24 mars 2019 se tiendra la 41^e édition de ce Festival international de films documentaires à Paris. SUITE