Dans la longue histoire de notre publication, le nom d’Alain Pacquier, passionné de musique, créateur d’événements comme les Chemins du Baroque dans la ville de Sarrebourg en Lorraine, est apparu très rapidement dans nos chroniques. Nous nous réjouissons donc d’apprendre qu’un nouveau projet lié à l’Amérique latine, avec comme point central la Colombie, est au cœur de ses préoccupations. Ce sont de jeunes musiciens colombiens qui sont attendus en Lorraine et qui joueront à l’Arsenal de Metz le 21 octobre. Le projet de dialogue musical entre des compositions colombiennes et françaises, ainsi que la mise en miroir des figures de Berlioz et de José María Ponce de León, nous séduisent énormément.
Le douzième festival Documental est prêt. Pendant cinq jours, du 19 au 23 novembre prochains, les documentaires seront diffusés de manière itinérante dans divers campus de la Métropole de Lyon, à l’Institut Cervantès et dans la ville d’Écully. C’est pour le festival une manière de partir à la recherche de nouveaux spectateurs et de donner un nouvel élan à cette manifestation, une première porte pour la découverte de l’Amérique latine par l’image. Dix longs-métrages seront en compétition pour le prix du public et pour le prix d’un jury professionnel. Cette année, le choix a été fait de ne pas diffuser de courts-métrages.
Belles Latinas commence ses rencontres littéraires le mercredi 10 octobre avec une programmation riche et variée, toujours gratuite. Nous vous conseillons d’indiquer votre participation aux évènements via Facebook et nous vous invitons à télécharger le programme disponible en ligne sur notre site web.
Januario Espinosa (Directeur)
[info_box title= »CHILI – BOLIVIE » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#004b9c » txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]
L’accès à la mer, un différend vieux de 140 ans refait surface entre la Bolivie et le Chili
La Bolivie défend une fois de plus devant la Cour internationale de justice à La Haye une plainte en vue d’obtenir un accès souverain à la mer, perdu à l’issue d’une guerre entre le Chili, la Bolivie et Pérou à la fin du XIXe siècle : la guerre du Pacifique. Ce différend déchaîne toujours les passions dans les deux pays voisins. SUITE
[info_box title= »CONFÉRENCE » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#004b9c » txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]
Cycle de conférences «2018. Année électorale en Amérique latine» organisé par l’IHEAL
En 2018, six élections présidentielles rythment la vie politique latino-américaine. Du Brésil au Mexique, en passant par le Costa Rica, la Colombie, le Paraguay, et éventuellement, le Venezuela, ces élections annoncent une recomposition du paysage politique à l’échelle régionale. Dans le but d’analyser cette dynamique électorale, l’Institut des hautes études de l’Amérique latine (IHEAL) invite spécialistes et chercheurs à débattre avec le public autour de trois tables rondes les 27 septembre, 4 et 11 octobre prochains. SUITE
Amnesty France donne la parole à des Mapuche venus de part et d’autre de la Cordillère des Andes
L’association EFiGiES, qui vise à créer de la solidarité entre étudiants, doctorants et jeunes chercheurs en Études Féministes, Genre et Sexualités à travers une mise en commun de savoirs et d’informations, adresse un message à toutes celles et tous ceux qui demeurent solidaires du peuple mapuche en résistance de part et d’autre de la Cordillère des Andes, message que nous avons souhaité reproduire ici. Elle propose également de rencontrer deux femmes mapuche au sujet des luttes pour le Territoire-Terre en octobre prochain. SUITE
[info_box title= »MEXIQUE » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#004b9c » txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]
Le Mexique n’exclut pas un accord bilatéral avec le Canada si aucun compromis n’est trouvé
Selon l’agence financière et économique suisse (AGEFI), si les renégociations de l’Aléna ne débouchent pas, le président mexicain a évoqué la possibilité d’un accord bilatéral avec le Canada. Le Canada et les États-Unis se sont en effet lancés dans une série de délicates négociations pour parvenir à renouveler l’accord qui unit les trois pays dans une vaste zone de libre-échange depuis 1994. SUITE
[image align= »left » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Linea20orange710-201.jpg » /]
XIIe Documental à Lyon : une édition itinérante repensée pour pérenniser notre festival
Du lundi 19 au vendredi 23 novembre 2018, les Nouveaux Espaces Latinos organisent la 12e édition du festival « Documental : l’Amérique latine par l’image ». Pendant une semaine, les participants découvriront, à travers un répertoire de films documentaires, les réalités et les enjeux quotidiens de l’Amérique latine actuelle. Cette année, le festival se déroulera de manière itinérante aux quatre coins de la ville. Face à la quantité de documentaires récents sur l’Amérique latine, nous avons effectivement imaginé une édition nomade du festival. Dix films en compétitions, uniquement des longs-métrages, avec des projections qui auront lieu à l’université Jean Moulin Lyon 3, à la Maison Internationale des Langues et des Cultures (MILC), à la Manufacture des Tabacs, à l’Amerinsa de la Doua, à l’Instituto Cervantes et au cinéma d’Écully. Deux prix sont à la clé : un du public et un autre d’un jury professionnel composé de cinq personnes. SUITE
[image align= »left » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Linea20orange710-201.jpg » /]
[image align= »left » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Linea20orange710-201.jpg » /] [info_box title= »MUSIQUE » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#ce2420″ txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]
Un concert franco-colombien par Alain Pacquier à l’Arsenal de Metz le 21 octobre 2018
Alain Pacquier travaille depuis une trentaine d’années sur des projets artistiques avec des pays d’Amérique latine. A l’occasion du concert qu’il prépare dans le cadre de son nouveau projet France-Colombie, voici son portrait ainsi qu’un descriptif de ses actions. Un des premiers grands moments de cette collaboration musicale internationale sera le concert du 21 octobre 2018 à 16h à l’Arsenal de Metz, les «Couleurs symphoniques de l’Amérique latine». SUITE
[info_box title= »LITTÉRATURE » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#ce2420″ txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]
Moronga d’Horacio Castellanos Moya, prix Transfuge du meilleur roman d’Amérique latine 2018
Dans ses romans précédents, le Salvadorien Horacio Castellanos Moya a fait découvrir à ses lecteurs les périodes noires qui ont plongé le Honduras, le Salvador et le Guatemala dans des guerres civiles, des génocides et d’interminables périodes de violences. Les deux personnages principaux de Moronga sont bien originaires eux aussi d’Amérique centrale, mais ils vivent aux États-Unis. Leur passé ne semble pas avoir été de tout repos. Pourront-ils s’en détacher ? SUITE
[info_box title= »LITTÉRATURE » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#ce2420″ txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]
María Sonia Cristoff et l’écriture de l’isolement en Patagonie dans Faux calme
María Sonia Cristoff est une auteure argentine qui a grandi en Patagonie avec sa famille d’origine bulgare. Adolescente, elle se rend compte que l’isolement est le trait le plus caractéristique de cette contrée lointaine et retirée, ce territoire qui compte parmi les moins peuplés au monde. Elle dresse dans Faux Calme, un livre de non-fiction récemment traduit en français, une série de portraits patagoniens qui illustrent différents aspects de cet isolement. SUITE
[info_box title= »BELLES LATINAS » titleColor= »#FFFFFF » titleBgColor= »#ce2420″ txtColor= »#000000″ txtBgColor= »#e6e7e8″]
Hommage à Pedro Lemebel pour l’ouverture du festival Belles Latinas le 10 octobre prochain
Pour l’ouverture du festival Belles Latinas, qui aura lieu le mercredi 10 octobre 2018 à 20 h au Nouveau Théâtre du 8e, nous proposons une soirée de découverte et d’hommage autour de l’auteur et artiste chilien Pedro Lemebel. Cette soirée sera composée de deux temps : d’abord la performance Cœurs fugitifs, issue du projet Pedro, mise en scène par Manon Worms, suivie d’une discussion avec l’équipe du spectacle. SUITE
[image align= »left » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Linea20orange710-201.jpg » /]
LES AUTEURS CONFIRMÉS POUR LES 17e BELLES LATINAS Du 10 au 20 octobre 2018
[one_fourth]
Renato
CISNEROS
(Pérou)
éd. Christian Bourgois[/one_fourth]
[one_fourth]
Guiomar
DE GRAMMONT
(Brésil)
éd. Métailié[/one_fourth]
[one_fourth]
Pierre
DUCROZET
(France)
éd. Actes Sud[/one_fourth]
[one_fourth_last] 
Wladimir
HERNANDEZ
(Cuba)
éd. Asphalte[/one_fourth_last]
[one_fourth]
Laure
LIMONGI
(France)
éd. Grasset[/one_fourth]
[one_fourth]
Juan Carlos
MENDEZ GUEDEZ
(Venezuela)
éd. Métailié[/one_fourth]
[one_fourth]
Maria Isabel
MORDOJOVICH
(Chili)
éd. Ovadia (Nice)[/one_fourth]
[one_fourth_last]
Andrés
NEUMAN
(Argentine)
éd. Buchet – Chastel[/one_fourth_last]
[one_fourth]
Alfredo
PITA
(Pérou)
éd. Métailié[/one_fourth]
[one_fourth]
Martin
SOLARES
(Mexique)
éd. Christian Bourgois[/one_fourth]
[one_fourth]
Juan Pablo
VILLALOBOS
(Mexique)
éd. Buchet-Chastel[/one_fourth]
[one_fourth_last] 
Hommage à Pedro
LEMEBEL
(Chili)
éd. 10/18[/one_fourth_last]
[image align= »left » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Linea20orange710-201.jpg » /] [hr/] [image align= »center » img= »http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/Ligne710x30.DERNIERESjpg.jpg » /]