ÉDITORIAL
La fondation Cartier pour l’art contemporain à Paris, créée en 1984 par la Maison Cartier, réserve toujours une place pour des créateurs latino-américains, notamment plastiques et photographes. Après avoir présenté avec succès les expositions en 2013 America Latina 1960-2013 et en 2018 Géométries Sud du Mexique à la Terre de Feu, elle propose du 12 février au 29 mai prochain, Heliotropo 37, la première grande exposition en France consacrée à l’ensemble de l’œuvre de la photographe mexicaine Graciela Iturbide, des années 1970 jusqu’à aujourd’hui. La Fondation Cartier est un espace d’exposition et de création pour les artistes, et un lieu de rencontres avec les publics à travers l’organisation de conférences, de concerts et de spectacles en relation avec les expositions temporaires.
Dans cette édition nous proposons des informations et réflexions qui se poursuivront dans des éditions à venir, sur les influences extérieures en Amérique latine. C’est le thème central du festival Primavera Latina que nous organisons à Lyon du 20 au 25 mai prochain. Jean-Jacques Kourliandsky souligne la présence de la Chine, de plus en plus proche, et en prise continue, avec l’Amérique latine. Dans le même festival nous profiterons de la présence de quelques membres de notre équipe éditoriale en reportage au Chili, pour évoquer le rôle que tient pour ce pays la création d’une nouvelle constitution qui tiendra en compte les grandes mutations de la société chilienne qui coïncide aussi avec les grands changements sociétaux du le monde entier.
La dernière édition de notre revue trimestrielle, n° 310 et datée janvier-mars, est en cours de distribution et nous signalons à ceux qui veulent la découvrir de nous demander un exemplaire en format numérique à manière de promotion. Nous vous invitons tous à nous aider à élargir notre lectorat, en nous envoyant des noms de personnes qui pourraient être intéressées par notre travail de médiation culturelle.
Januario ESPINOSA
Directeur de la rédaction
La revue trimestrielle n° 310 est en cours de bouclage et sera distribuée par la poste le 17 janvier 2022. Si vous souhaitez la recevoir ou l’envoyer à un proche pour la faire découvrir à de nouvelles personnes, il suffit nous communiquer les cordonnées postales correspondantes. La prochaine newsletter le 18 février 2022
Amérique latine 2022, sous le signe de l’année du tigre
Les média d’Amérique latine datés du 31 janvier 2022 ont quasiment tous signalés l’entrée, le lendemain, en année lunaire chinoise. Cette omniprésence calendaire du Tigre pékinois ne devrait pas surprendre. La Chine est de plus en plus proche, et en prise continue, avec l’Amérique latine. Photo : TorokL’Excelsior au Mexique, El Comercio au [...]
SUITE
En Colombie, Medellín ambitionne de devenir une ville écolo
L’équipe municipale en place à Medellín s’est lancé le défi d’atteindre la neutralité carbone d’ici à 2050 et affiche un plan d’action ambitieux pour transformer la ville. Mais sa feuille de route est fragile. Photo : Sabine Grandadam La situation ne date pas d’hier : Medellín s’asphyxie avec ses gaz [...]
SUITE
Jair Bolsonaro : sommé de témoigner devant la police, le président brésilien annonce un voyage en Russie
« J’ai trois alternatives pour mon avenir : être emprisonné, être mort ou victorieux » avait déclaré le dirigeant d’extrême droite en août dernier. Des trois alternatives, la moins probable est certainement la dernière. À neuf mois de la prochaine élection présidentielle, l’ancien militaire parachutiste est à la traîne dans les sondages, alors [...]
SUITE
« Par la forêt », un nouveau roman d l’écrivaine argentine Laura Alcoba vient de paraître chez Gallimard
Née en 1968, Laura Alcoba a quitté l’Argentine en 1978, deux ans après le coup d’état militaire et la guerre menée par la junte aux opposants du nouveau régime. Elle vit désormais à Paris, où elle enseigne la littérature hispanique à l’Université de Nanterre. Si le français n’est pas sa [...]
SUITE
Les éditions Rivages publient « L’attrapeur d’oiseaux » un premier roman en français du brésilien Pedro Cesarino
Au fil des mésaventures d’un anthropologue en faillite, dans son roman L’attrapeur d’oiseaux de Pedro Cesarino nous plonge dans l’enfer amazonien et livre une satire à la fois mordante et fantasmagorique de sa propre pratique. Photo : Rivages Au Brésil, près de la frontière colombienne, un anthropologue accomplit les derniers préparatifs [...]
SUITE
« Regarde-moi » nouveau roman de l’écrivain colombien Antonio Ungar aux éditions Noir sur Blanc
Né en 1974 à Bogotá, Antonio Ungar signe ici son quatrième roman avec Regarde-moi. Pour présenter son roman il sera à la Maison de l’Amérique latine de Paris le lundi 14 février à 19 heures pour une rencontre animée par Patrick Straumann. Il est aussi un des auteurs invités au [...]
SUITE
Première grande exposition consacrée à la photographe Graciela Iturbide à la Fondation Cartier à Paris
Du 12 février au 29 mai 2022, la Fondation Cartier pour l’art contemporain présente Heliotropo 37, la première grande exposition en France consacrée à l’ensemble de l’œuvre de la photographe mexicaine Graciela Iturbide, des années 1970 jusqu’à aujourd’hui. Heliotropo 37 rassemble plus de 200 images, des œuvres les plus iconiques aux photographies les [...]
SUITE