ÉDITORIAL
Nous démarrons notre déconfinement, mot nouveau qui renvoie aux temps de peurs, isolement et d’inquiétudes où nous avons su nous accompagner par la réflexion, les lectures des actualités et surtout les livres qui nous éclairent et nous aident à comprendre des lendemains meilleurs. L’Après commence maintenant. Nous nous permettons de vous conseiller deux livres fort utiles pour les temps actuels. Tout d’abord Économie utile pour des temps difficiles du couple d’économistes Abhijit V. Banerjee et Esther Duflo qui ont reçu l’an dernier le prix Nobel d’économie. « Nous avons écrit ce livre pour redonner espoir. Pour parler de ce qui a mal tourné et comprendre pourquoi, mais aussi pour montrer tout ce qui peut aller dans le bon sens » signalent les deux économistes dans la présentation de leur livre qui est aussi un véritable appel à l’action. L’ancien directeur du journal Le Monde, Éric Fottorino, vient de publier chez l’Aube La presse est un combat de rue. Un témoignage abrupt sur la presse écrite menacée par la révolution numérique et par une crise sans précèdent de sa distribution. Il signale avec force « qu’il faut maintenant sauver les journaux, sauver les kiosques et les marchands qui les vendent. Nous sommes tous concernés. Il en va de la démocratie »
Januario ESPINOSA
Directeur de la rédaction
Pour qui l’heure du coronavirus sonne-t-elle ? Le Brésil est aujourd’hui le quatrième foyer mondial de la pandémie
18 mai dernier, rien ne va plus semble-t-il dans la Maison Brésil. Le coronavirus affole les statistiques. Le Brésil est aujourd’hui le quatrième foyer mondial de la pandémie. D’ici, à gauche, de là côté droit, fusent les appels angoissés : Y-a-t-il un pilote dans l’avion Brésil ? Les uns et les autres [...]
SUITE
« Les pompiers-pyromanes du FMI » à la rescousse de l’Équateur, un pays submergé par la pandémie du Covid-19
L’Équateur recevra 643 millions de dollars (573,7 millions d’euros) de la part du Fonds monétaire international. Une « aide d’urgence » pour le gouvernement de Lenín Moreno, qui doit faire face à une adversité munie de trois têtes : l’épidémie du coronavirus, la chute des prix du pétrole et le mécontentement populaire en [...]
SUITE
Au Venezuela une tentative d’invasion abracadabrante. Bilan : huit morts et une quarantaine d’arrestations
Dans les premiers jours de mai, des dépêches d’agence ont fait état d’une « opération Gedeon », qualifiée par Caracas de tentative d’incursion américaine au Venezuela, par voie maritime, et visant Nicolás Maduro, le président vénézuélien. Cette opération bien qu’avortée est apparemment sérieuse, au point de mettre en scène les plus hautes [...]
SUITE
En Argentine la crise sanitaire vient s’ajouter à la crise économique. Le confinement se poursuivra jusqu’au 26 mai
Aujourd’hui, on dénombre 8 055 cas confirmés, 373 morts et 2 556 personnes guéries en Argentine. Avec 44 millions d’habitants, l’Argentine fait partie des pays ayant le mieux géré la crise sanitaire due au Covid-19. Dès le premier cas de coronavirus enregistré dans le pays le 3 mars dernier, le [...]
SUITE
Les Assises Internationales du Roman, conçues et organisées par la Villa Gillet, en partenariat avec Le Monde et France Culture, se transforment en 2020 ! Du 11 au 17 mai, c’est par entretiens vure. Voir l’article. Anouk VINCI
Isabelle Rabineau, commissaire générale de la Fête du livre de Saint-Étienne, s’interroge sur « le saut du cabri » que représente la distanciation
Tous les jours, Livres Hebdo publie un nouvel épisode de son feuilleton « Le jour d’après », rédigé à tour de rôle par différents professionnels du livre qui s’intéressent à l’évolution du monde culturel et aux mesures mises en place pour le protéger dans le contexte actuel. Pour le dix-huitième épisode du [...]
SUITE
« La mémoire tyrannique » de l’écrivain salvadorien Horacio Castellanos Moya enfin publié en français
La bourgeoisie, celle du pouvoir et des richesses, est au centre des romans d’Horacio Castellanos Moya. Il nous a souvent éblouis quand il présentait cette Amérique centrale dont il est originaire, il nous a souvent fait sourire jaune en ironisant sur la stupidité de dirigeants cruels et aveugles. Dans La [...]
SUITE
Le 11 mai, les librairies ont pu rouvrir en France : retour sur les oeuvres qui ont accompagné notre confinement
Le 11 mai, les librairies pouvaient enfin rouvrir. Pendant ces deux mois ou presque, les sorties n’ont pas pu se faire. Certains livres seront en librairie dans les semaines à venir tandis que d’autres ne sortiront que cet été ou même en septembre (la rentrée sera d’ailleurs très différente de [...]
SUITE
Lecture du recueil de nouvelles « Ses yeux d’eau » de la brésilienne Conceição Evaristo
Depuis quelques années en France, Conceição Evaristo commence à se faire connaître. Née dans une favela de Belo Horizonte, ayant dû lutter pour devenir institutrice, puis professeure, elle publie depuis les années 1990 des œuvres, poèmes ou narrations dans lesquelles cohabitent expérience personnelle, voire intime, et expérience collective. Cependant, Conceição [...]
SUITE
Le nord du Chili se caractérise par un ciel des plus purs pour observer les étoiles et le cosmos. Cette particularité a séduit de nombreux scientifiques du monde entier qui s’y sont installés avec leurs télescopes pour scruter le ciel. Cette observation millénaire des étoiles intéresse aussi un grand nombre d’amateurs et même des artistes qui y trouvent de l’inspiration.
Constelación : c’est le nom du dernier album du compositeur chilien Iván Latapiat, enregistré avec sa formation instrumentale, Newen Band. Inspiré de l’observation du cosmos depuis le désert d’Atacama, l’album est un voyage vers un univers musical moderne, sensible, gai et nostalgique…Enregistré au Chili en pleine période de contestation sociale, le projet soutenu par le Ministère de la Culture et des Arts chilien a failli ne pas voir le jour. Heureusement et malgré les difficultés, toutes les personnes impliquées ont oeuvré pour aboutir à la réalisation de cet album. Ce projet qui semble, aux premiers abord, tourné vers le ciel, les étoiles et le cosmos, a également une forte dose tellurique. En effet, du jour au lendemain, les chiliens se sont retrouvés confrontés à une difficile réalité sociale, aux fantômes de la dictature, ce qui n’a pas manqué d’imprégner le projet.
Constelación est le premier album que le compositeur chilien, installé à Lyon, en France, enregistre dans son pays : « Mis à part le contexte particulier dans lequel nous avons réaliser cette production, enregistrer dans mon pays, avec des musicien chiliens, a été très important. Chaque pays a une façon de jouer, qui devient son accent et je voulais que l’on retrouve l’accent chilien dans cet album ».
La Newen Band est une formation moderne de musique chilienne qui s’articule autour du charango, de musiques traditionnelles, du jazz et de musiques actuelles. La sortie de l’album, d’abord retardée par la crise sociale au Chili, puis par la crise sanitaire, devra attendre encore un peu.